ДДТ — Ночная пьеса şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ДДТ adlı sanatçının "Ночная пьеса" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Рождество, ночная пьеса, декорации из леса
Клюквенный сироп из крови, да приклеенные брови
Одиночество из глины, бутафория из тела
Души пенятся от мыла, на щеках прыщи от мела
Из папье маше — клише
Ватой — облака неволи, вот семья, а вот пещера
Недоученные роли, на пупах свернулась Вера
Марля снега, звезд софиты, разбежались неофиты
Режиссер кричит и злится, тоже хочется напиться
Посмотри на эти рожи — в чем-то все творцы похожи
Спонсор спит у Барби мертвой, целлофан, тузы, шестерки
Крики, пыль, суфлер, фольга, ее куриная нога
За кулисой ждут войска с деревянными мечами
Вождь с прибитыми лучами чешет дулом у виска
Не победа, а тоска не держава а…
Дан звонок, поплыли сцены, в зале грустная страна
Мрачно смотрит на Надежду, Веру и Любовь, она
Мат стоит над Палестиной, рев зверей, гора картона
Роды, тайные причины, реют флаги из бетона
Все дары волхвов украли, ясли оружейной стали
Утащил голодный сторож, как сыграть нам пьесу Боже ?!
Ослепительных приборов нужно больше, господа,
Чтобы толще засияла Вифлеемская звезда!!!
Электричество поели, да пожрали провода
Я грущу, смотрю спектакль, третьим планом в глубине
Заспиртованный младенец спит в петровской колыбели
Улыбается метели и подмигивает мне
Şarkı sözü çevirisi
Noel, gece oyun, orman sahne
Kandan kızılcık şurubu, Evet yapıştırılmış kaşlar
Kilden yalnızlık, vücudun ayakkabısı
Ruhlar sabun köpüğü, yanaklarda tebeşir sivilce
Papier mache-klişe
Pamuk-esaret bulutları, işte aile, ama mağara
Öğrenilmemiş roller, Göbeklerde inanç kıvrıldı
Kar gazlı bez, yıldız sofita, neophytes kaçtı
Yönetmen bağırıyor ve kızgın, ayrıca sarhoş olmak istiyorum
Bu yüzlere bak-bir şekilde tüm yaratıcılar benzer
Sponsor Barbie ölü, selofan, as, altı uyuyor
Çığlıklar, toz, sufler, folyo, tavuk ayağı
Sahne arkasında ahşap kılıçlarla asker bekliyor
Çivilenmiş ışınlarla şef, tapınakta namluyu çizer
Zafer değil, özlem güç değil…
Dan çağrı, sahne yelken, üzgün ülke salonunda
Umut, inanç ve sevgiye kasvetli bakıyor, o
Mat Filistin, hayvanların kükreme, karton dağ üzerinde duruyor
Doğum, gizli nedenler, betondan uçan bayraklar
Magi'nin bütün hediyeleri çalındı, silah çeliğinin kreşleri
Aç bekçi sürükledi, bize oyun Nasıl Oynanır ?!
Göz kamaştırıcı Aletler daha fazlasına ihtiyaç duyar, Beyler,
Bethlehem yıldızı daha kalın parladı!!!
Elektrik yediler, Evet telleri yediler
Üzgünüm, gösteriyi izliyorum, üçüncü plan derinlemesine
Evcil bebek petrovskaya beşiğinde uyuyor
Kar fırtınası gülümsüyor ve bana göz kırpıyor