ДДТ — Пост-интеллигент şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ДДТ adlı sanatçının "Пост-интеллигент" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Умирая во сне, я часто шепчу о любви,
Но верю в любовь, пока она далеко…
Умирая во сне, я часто шепчу о любви,
Но верю в любовь, пока она далеко.
Одиночество спит у меня на прохладной груди.
Я лежу, я курю, медитирую, я вникаю в окно.
О-па! О-па!
О где же, где же ты, Европа?
Смотрю задумчиво в окно,
Но заколочено оно.
Эй, жертва огня! Прикрути свой назойливый свет.
Как жалок твой крик, как, однако, мудра тишина.
Ты жаждешь свободы, ты пьёшь, ты ползёшь за ней вслед.
Ты тоскуешь, родимый, но не ведаешь, как эта баба страшна.
При слове «добро» я привычно впадаю в стресс.
Россия-красавица, ты же мрачнее чумы.
Я только на кладбище верю в прогресс,
И вижу, как нам еще далеко до весны.
Я знаю народ, я всё про него прочитал,
Лишь просвещенье и соки способны его изменить.
Народ меня ждёт, да я, к сожаленью, устал.
О, только не надо меня, пожалуйста, бить.
О-па! О-па! Разбитые очки.
О-па! О-па! Ржавею от тоски.
Şarkı sözü çevirisi
Rüyamda ölmek, sık sık aşk hakkında fısıldıyor,
Ama o uzakta iken aşka inanıyorum…
Rüyamda ölmek, sık sık aşk hakkında fısıldıyor,
Ama o uzaktayken aşka inanıyorum.
Yalnızlık serin göğsümde uyuyor.
Uzanıyorum, sigara içiyorum, meditasyon yapıyorum, pencereye giriyorum.
Oh-baba! Oh-baba!
Avrupa nerede?
Pencereden düşünceli bakıyor,
Ama kapana kısılmış.
Hey, ateşin kurbanı! Olanı birbirilerine dola sizin işgüzar bir ışık.
Çığlığın ne kadar acınası, ne kadar da sessiz.
Özgür olmak istiyorsun, içiyorsun, onu takip ediyorsun.
Özlem duyuyorsun canım ama bu kadının ne kadar korkunç olduğunu bilmiyorsun.
"İyi" kelimesiyle, her zamanki gibi strese giriyorum.
Rusya güzeldir, vebadan daha kasvetlisin.
Ben sadece mezarlıkta ilerlemeye inanıyorum,
Ve bahara kadar ne kadar uzak olduğumuzu görüyorum.
İnsanları tanıyorum, onun hakkında her şeyi okudum,
Sadece aydınlanma ve meyve suları onu değiştirebilir.
İnsanlar beni bekliyor, Evet, üzgünüm, yorgunum.
Lütfen bana vurma.
Oh-baba! Oh-baba! Kırık gözlük.
Oh-baba! Oh-baba! Özlem yüzünden paslandım.