ДДТ — Расстреляли рассветами şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ДДТ adlı sanatçının "Расстреляли рассветами" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Расстреляли рассветами память, бредущую в поле
Исходили всю воду, а берега до сих пор нет
Поменяли, не глядя, на правду свободную волю
Да пожгли фонари, не познав, где кончается свет
Я не сплю, мое время, как смертник скребет по бумаге
Я в конюшне для птиц, я в плену отношений ко дну
У бездомного пса видишь больше ходячей отваги
Как, подняв свою лапу, он лечит больную страну
Сколько веры в огне, сколько верности в тающем снеге
Так темно, я в аду иль за пазухой брата Христа
Ты бросаешь цветы на могилу, закутавшись в неге
Я лечу, как солдатики в счастье с гнилого моста
Съели жизнь в одночасье, десерт как всегда будет голод
Мы бросали слова в ROCK`n`ROLL как незрячих щенков
Рано утром в тумане теплом отражается холод
Блеск ненужных, и, сданных в уценку, счастливых подков
Я не знаю как жить, если смерть станет вдруг невозможна
Память вырвать не просто, как выклянчить песнею дождь
Имена на дверях перелистывая осторожно
Не заметишь как на пол гербарием выскользнет вождь
Раздарил всем по сердцу себе ничего не оставил
Чьи-то звезды вокруг, а мои перекрестки пусты
Вот и кончился бал я последнее в брюки заправил
Мы поклонникам вместо автографов ставим кресты
Золотая луна цвета спелого зрелого яда
Как стрелок за окном целит мне в оловянную грудь
Все года по домам провожаю последнего взглядом
Твое вечное «знаю» -- запомню, и наше чуть-чуть
Şarkı sözü çevirisi
Şafak vakti tarlada sanrılanan bir anı vurdu
Tüm su geldi ve hala kıyı yok
Değişti, bakmadan, gerçeği özgür irade
Evet, ışığın nerede bittiğini bilmeden fenerleri yak.
Uyumuyorum, intihar bombacısı olarak zamanım kağıt üzerinde kazınıyor
Ben bir kuş ahırındayım, bir ilişkinin esiriyim.
Evsiz bir köpek daha yürekli bir cesaret görüyor
Pençesini kaldırırken hasta bir ülkeyi nasıl tedavi eder
Ateşte ne kadar inanç, eriyen karda ne kadar sadakat
Çok karanlık, cehennemdeyim ya da Mesih'in kardeşinin sinüslerinin arkasındayım
Mezarına çiçek atıyorsun.
Çürük köprüden mutluluk içinde askerler gibi uçuyorum
Bir gecede hayat yedik, tatlı her zaman olduğu gibi açlık olacak
Rock'n'roll'a kör yavrular gibi kelimeler atıyorduk
Sabahın erken saatlerinde sis sıcak soğuk yansıtır
Gereksiz ve indirimli, mutlu at nalı parıltı
Ölüm aniden imkansız hale gelirse nasıl yaşayacağımı bilmiyorum
Bellek koparmak kolay değil, nasıl bir şarkı vklyanshit yağmur
Kapılardaki isimler dikkatlice kaydırılıyor
Şef herbaryumun yere nasıl kayacağını fark etmeyeceksin
Tüm kalbimle hiçbir şey bırakmadı
Birinin yıldızları etrafta ve kavşaklarım boş
Bu top bitti Ben son pantolon sıkışmış
İmza yerine taraftarlara Haçlar koyuyoruz
Altın ay rengi olgun olgun zehir
Camın dışındaki bir tetikçi beni teneke göğsüne nasıl vurur
Tüm yıl boyunca eve son bakışımı eşlik ediyorum
Senin sonsuz "biliyorum" -- hatırlıyorum, ve bizim biraz