ДДТ — Жизнь красивая şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ДДТ adlı sanatçının "Жизнь красивая" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Здравствуй, здравствуй жизнь красивая,
Благородная, не спесивая.
Песня новая, сердце нервное,
Длинноногое, безразмерное
Встретил я тебя, деву скромную,
Ты врала ему по мобильному
Про любовь свою вероломную,
Что-то слабое, что-то сильное.
Ты вошла в мою тьму со свечкою,
В этом пламени только главное:
Остановка моя конечная
Нереальная, да туманная.
В этой гендерной околесице
Там, где звёзды в рассветы падают
И Земля ещё в чём-то вертится
И меня ещё это радует.
Ты пришла ко мне, жизнь хорошая,
Ветер праздничный, Параджановый.
Своё прошлое всё заросшее
Оправданиями начну заново.
Да пошла она, ночь со шторами.
В тёмной комнате разногласия,
С бестолковыми разговорами.
Помнишь как любил Лорка Гарсиа.
Я узнал тебя в час рождения,
Яблок листьев гуманных замыслов
И в Башлачёвское наводнение
Я найду ещё пару главных слов.
И она ещё продолжается,
Жизнь весёлая, цель заветная.
В ней любовь моя отражается,
Бестолковая, беспредметная.
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba, Merhaba hayat güzel,
Soylu, gösterişsiz.
Şarkı yeni, kalp sinir,
Длинноногое, безразмерное
Seninle tanıştım, mütevazı bakire,
Ona cep telefonundan yalan söyledin.
Hakkında aşk onun hain,
Zayıf bir şey, güçlü bir şey.
Karanlığıma bir mum ile girdin.,
Bu alev sadece önemli:
Benim son durağı
Gerçek dışı, Evet Sisli.
Bu cinsiyette
Yıldızların şafakta düştüğü yerde
Ve Dünya hala bir şey dönüyor
Ve bu beni mutlu ediyor.
Bana geldin, hayat güzel.,
Rüzgar şenlikli, Parajan.
Geçmişiniz büyümüş.
Bahanelerle yeniden başlayacağım.
Siktir et, perdeli bir gece.
Karanlık odada anlaşmazlıklar,
Aptalca konuşmalar.
Lorca Garcia'nın ne kadar sevdiğini hatırlıyor musun?
Seni doğum saatinde tanıdım.,
Elma yaprakları insancıl tasarımlar
Ve Bashlachevskoye sel
Birkaç kelime daha bulacağım.
Ve hala devam ediyor,
Hayat eğlenceli, amaç değerli.
Benim sevgim yansıyor.,
Witless, беспредметная.