ДДТ — Змей Петров şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ДДТ adlı sanatçının "Змей Петров" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Рожденный ползать получил приказ летать.
«Какой летать, я, братцы, неба-то не видел!»
«Что за базар? С горы видней! Не рассуждать, ядрена мать!
Чтоб завтра были, Змей Петров, в летящем виде!»
Приполз домой, а там рыдает все родня.
«Рожденный ползать, папа, он летать не может.»
«Ах ты щенок, интеллигент! Что, отпеваете меня?
Сто грамм для храбрости приму, авось поможет.
Есть установка: всем летать, всем быть орлами.
А тот, кто ползает еще — тот, гад, не с нами.
Летать, наверно, я люблю, не подходите — заклюю,
Начальник все мне объяснил: я — птица, Ваня."
С утра, весь в перьях, Змей Петров ползет к горе,
Два санитара подтащили к облакам.
Начальство рядом в государственной норе.
Ужом скрутились потроха, тут санитар сдавил бока,
А он курнул и прохрипел: «Уйди, я сам!»
Ужом скрутились потроха, тут санитар сдавил бока,
А он курнул и прохрипел: «Уйди…»
«Ну что ж, парам-пам-пам-парам со всеми вами!
Эх, мать…» — прыжок и полетел куда-то вниз.
Но вот за что-то зацепился и повис…
Меж валунами облаков пополз, глядите, змей Петров,
И скрылся где-то глубоко под небесами.
Şarkı sözü çevirisi
Doğan tarama uçmak için emir aldı.
"Ne uçmak, ben, kardeşler, gökyüzü görmedim!»
"Ne pazarı? Dağdan görün! Akıl yürütme, güçlü anne!
Yarın Uçurtma Petrov uçurtma!»
Eve sürünerek, tüm akrabalar orada ağlıyor.
"Sürünmek için doğmuş, baba, uçamaz.»
"Ah, sen bir köpek yavrusu, entelektüel! Ne, cenaze mi?
Cesaret için yüz gram kabul edeceğim, belki yardımcı olacaktır.
Bir kurulum var: herkes uçar, herkes Kartal olur.
Ve hala sürünen-o, piç, bizimle değil.
Uçmak, muhtemelen, seviyorum, yaklaşmayın-zaklyuu,
Patron bana her şeyi açıkladı: Ben bir kuşum, Vanya."
Sabahtan beri, tüyler içinde, Petrov yılanı dağa doğru sürünüyor,
İki sağlık görevlisi bulutlara sürüklendi.
Üstler devlet deliğine yakın.
Çok twisted sakatat, sonra teknisyen taraflarını sıktı,
Ve o içti ve bağırdı: "git, ben kendim!»
Çok twisted sakatat, sonra teknisyen taraflarını sıktı,
Ve o içti ve bağırdı: "git…»
"Peki, çiftler-Pam-Pam-çiftler hepinizle!
Ah, anne...» — atlama ve aşağı bir yere uçtu.
Ama burada bir şey yakaladı ve asıldı…
Bulutların kayaları arasında sürünerek, bak, Petrov yılanı,
Ve cennetin derinliklerinde bir yere kaçtı.