De Heideroosjes — Collect Call To God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, De Heideroosjes adlı sanatçının "Collect Call To God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fifi
Mommy help!
The way it was, it will never be again
A kid fought like a brave young man
Nothing seen of life yet
Taken away in a fight with death
You couldn’t hold it You wouldn’t let it go You fought an unfair fight
You’ve lost and it be so
Collect-call to God, hey you there above
You filthy motherfucker, is this what you call love?
Some people tell us 'God's love is real'
But it’s this young kid’s live you steal
You infanticide!
So many dreams, so many things to do
I wonder if it’s nice, this place you went to We could just watch your struggle for life
Just watch your pain, just watch the strife
You’re a hero
You couldn’t win your war
You’ve given all you had
There is no more…
Şarkı sözü çevirisi
Fifi
Anne yardım et!
Olduğu gibi, bir daha asla olmayacak
Bir çocuk cesur bir genç adam gibi savaştı
Henüz hayattan hiçbir şey görülmedi
Ölümle bir kavgada götürüldü
Hiç adil olmayan bir savaştın peşini bırakmadın tutamıyorum seni
Sen kaybettin ve öyle olsun
Toplama-Tanrı'ya çağrı, Hey sen yukarıda
Seni pis orospu çocuğu, sen buna aşk mı diyorsun?
Bazı insanlar bize 'Tanrı'nın sevgisi gerçek'diyor.
Ama bu genç çocuğun hayatını çalıyorsun.
Seni çocuk Katili!
Çok fazla rüya, yapılacak çok şey var
Merak ediyorum, gittiğiniz bu yer güzel mi, sadece yaşam mücadelenizi izleyebiliriz
Sadece acına dikkat et, sadece çekişmeye dikkat et
Sen bir kahramansın
Savaşını kazanamadın.
Verdiğin tüm vardı
Artık …