De Heideroosjes — Western Civilization şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, De Heideroosjes adlı sanatçının "Western Civilization" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We call ourselves real civilized
but possession is our master
I think we’re just paralyzed
Our greed is our disaster
Look at your lovely furcoat
Just eat your tasteful steak
Let’s kill another Tiger
And call ourselves unique
You call it civilization
I call it rapacity
Don’t you call us descent
'cause that’s not what I see
We dump our nuclear garbage
In the name of our civilization
But there is not a bit of respect
in our great white Western Nation
Western Civilization? That would be a good idea
Şarkı sözü çevirisi
Kendimize gerçek uygar diyoruz
ama sahip olmak bizim efendimizdir
Sanırım sadece felç olduk.
Açgözlülüğümüz bizim felaketimizdir
Güzel kürküne bak.
Sadece lezzetli bifteğini ye
Başka bir kaplanı öldürelim.
Ve kendimizi benzersiz olarak adlandırın
Sen buna medeniyet diyorsun.
Ben buna rapacity diyorum
Bize iniş deme.
çünkü gördüğüm bu değil.
Nükleer çöplerimizi atıyoruz.
Medeniyetimiz adına
Ama burada hiç saygı yok
büyük beyaz Batı Ulusumuzda
Batı Medeniyeti Mi? Bu iyi bir fikir olurdu