De Kreuners — Cous-Cous Kreten şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, De Kreuners adlı sanatçının "Cous-Cous Kreten" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hier geboren maar ze heeft een vreemde naam
Haar eigen taal klinkt haar te vreemd
Gelijk wat ze doet, ze weet het
Ohohoh, cous-cous kreten hoort men niet
Ohohoh, cous-cous kreten geen verdriet
Cous-cous dromen kan alleen in eigen land
Welk is het hare, ze weet het niet
Wat ze ook doet, ze weet het
Ohohoh, cous-cous kreten hoort men niet
Ohohoh, cous-cous kreten geen verdriet
Cous-cous kreten
Kreten
Twee landen in oorlog met als strijdtoneel haar hoofd
Geschreeuw van gewonden hoort men niet
Gebrek aan bloed maakt plots een einde aan de strijd
Ze is gerust, ze weet het
Ohohoh, cous-cous kreten hoort men niet
Ohohoh, cous-cous kreten geen verdriet
Cous-cous kreten
Oh kreten, kreten
Ohohoh, cous-cous kreten hoort men niet
Ohohoh, cous-cous kreten geen verdriet
Cous-cous kreten
Kreten, kreten
Şarkı sözü çevirisi
Burada doğmuş ama garip bir ismi var.
Kendi dili ona çok garip geliyor
Ne yaparsa yapsın, biliyor.
Ohohohoh, cous-cous çığlıkları duyulmuyor
Ohohohoh, cous-cous ağlamak üzüntü yok
Kuzen rüyaları sadece kendi ülkelerinde olabilir
Hangisi onun, bilmiyor.
Ne yaparsa yapsın, biliyor.
Ohohohoh, cous-cous çığlıkları duyulmuyor
Ohohohoh, cous-cous ağlamak üzüntü yok
Kuskus ağlıyor
Ağlatıyor
Bir savaş alanı olarak başı ile savaşta iki ülke
Yaralıların çığlıkları duyulmuyor
Kan eksikliği aniden mücadeleye son verir
İyi. biliyor.
Ohohohoh, cous-cous çığlıkları duyulmuyor
Ohohohoh, cous-cous ağlamak üzüntü yok
Kuskus ağlıyor
Ağlıyor, ağlıyor ah
Ohohohoh, cous-cous çığlıkları duyulmuyor
Ohohohoh, cous-cous ağlamak üzüntü yok
Kuskus ağlıyor
Ağlıyor, ağlıyor