De Kreuners — L'Amour C'Est La Merde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, De Kreuners adlı sanatçının "L'Amour C'Est La Merde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

La la la la l’amour c’est d’la merde
La la la la l’amour c’est d’la merde
J’ai vu Paris et la Tour Eiffel
Mais te étais beaucoup plus belle
J’ai fait le twist à Saint Tropez
Alors tu m’as vachement fatigué
A la première fois qu’on s’est rencontré
J’ai essayé de t’impressioner
J’etais bien fou, l’idiot amoureux
Je ne croyais jamais devenir malheureux
La la la la l’amour c’est d’la merde
Me voilà chez tot pour faire l’amour
Je veux baisez, caresser toujours
Et je ne sais même pas ton nom
Mais tu rigoles et tu me trouves con
La la la la l’amour c’est d’la merde
Te suivre partout ça devient trop dur
Je ne risque pas de me casser la figure
Maintenant tu dis que je suis enmerdant
Mais nom de dieu je t’amais pourtant
La la la la l’amour c’est d’la merde

Şarkı sözü çevirisi

La la la la aşk bok
La la la la aşk bok
Paris'i ve Eyfel Kulesi'ni gördüm.
Ama çok daha güzeldin.
Saint Tropez'de bir bükülme yaptım.
Beni gerçekten yordun.
İlk tanıştığımızda
Seni etkilemeye çalıştım.
Deliydim, aşık aptal.
Mutsuz olacağımı hiç düşünmemiştim.
La la la la aşk bok
İşte tot ile sevişmek için buradayım.
Sikmek istiyorum, her zaman okşamak
Ve daha adını bile bilmiyorum.
Ama gülüyorsun ve aptal olduğumu düşünüyorsun.
La la la la aşk bok
Her yerde seni takip etmek çok zor oluyor
Yüzümü kırma riskim yok.
Şimdi kaybediyorum diyorsun.
Ama Tanrı aşkına seni hala sevdim.
La la la la aşk bok