De La Soul — All Good? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, De La Soul adlı sanatçının "All Good?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oooh noo-ohhh, noo-ohhh
Oooh noo-ohhh, noo-ohhh!
Oooh noo-ohhh, noo-ohhh
Oooh noo-ohhh, noo-ohhh!
Chorus: Chaka Khan (repeat 2X)
It ain’t all good, and that’s the truth
Thangs ain’t goin like you think they should — it’s all on you
I don’t care about what you think you see
the thangs you want to know when you look at me God knows I done been through and paid my dues
Can’t change how you feel, cause it’s — all on you-whoahhha-ohhh-yeah
I wish that, you could be a little bit more upfront
Weigh the situation how you want (right)
The lovin that you claim is just a four letter word
The third letter’s invitin so visualize the verb
You curve thoughtways when you’re handlin the candleabra
so you sittin on the baby grand
Transmittin like you’re made of man
but you paint a funny face like a chick
When I see you I’ma tell you quick that uhh.
I can’t believe we built this large pizza pie together
No pepperoni
Yeah you wanted extra cheese, sometimes I gave you extras
How we divided slices like the Red Sea theory
I was Moses hopelessly scorned by your thorn zapora
Tried to bring that fairy-tale life, you wanted horror
but my microscope couldn’t see or cope with that
I had to bolt from that, and left you dead in the sea
It’s better for me, I’m satisfied with reppin for D We were certified hot, then dropped to lukewarm
Now we back up in the spot, claimin never been gone
Niggaz who cut us off, wanna reattach us now
(Them girls who brushed us off, say they want some #'s to dial)
Yeah I give that ass a number, and some lumber to pile
Now catch a curve from my kick (or show me lovin by brick)
So stick to the same plan, don’t come shakin my hand
like we peeps, it ain’t beef but be sure to understand
Between us, it ain’t all.
You see them kids be schemin on what we done copped
Always out there schemin!
They steady fiendin for the moment they can get us off the block
Why they always fiendin?
Your people might have your back, but you need to watch your front
Indeed, ain’t nothin guaranteed
That’s the truth! Things ain’t goin like you think they should
A lot say they wanna walk in my size 10's
Aight then; here’s a pair
Lace 'em up tight then you might feel what was dealt to me You see ain’t no young boys up in here; keep a clear head
Tryin to keep my pockets on stuffed — like deer heads
upon the wall, so all the gall we get from y’all DON’T FAZE
So mind your biz and walk away
cause I’m never gonna let you up inside my maze
I don’t care about what you think you see
the thangs you want to know when you look at me God knows I done been there and paid my dues
I can’t change how you feel, cause it’s all, on you-whoahhha-ohhhhh
Şarkı sözü çevirisi
Oooh noo-ohhh, noo-ohhh
Oooh noo-ohhh, noo-ohhh!
Oooh noo-ohhh, noo-ohhh
Oooh noo-ohhh, noo-ohhh!
Koro: CHAKA Khan (tekrar 2X)
Her şey iyi değil ve gerçek bu
Thangs onlar gerektiğini düşünüyorum gibi gitmiyor - her şey senin üzerinde
Ne gördüğünü düşündüğün umurumda değil.
bana baktığında bilmek istediğin thangs Tanrı biliyor ki ben de yaşadım ve aidatlarımı ödedim
Nasıl hissettiğini değiştiremezsin, çünkü hepsi sana bağlı-whoahhha-ohhh-Evet
Keşke biraz daha açık olabilseydin.
Durumu istediğiniz gibi tartın (doğru)
İddia ettiğin aşk sadece dört harfli bir kelimedir
Üçüncü harf davet ediyor, bu yüzden fiili görselleştirin
Bu candleabra işle olunca thoughtways eğri
yani baby grand'de oturuyorsun.
Senin gibi Transmittin adam mı
ama bir piliç gibi komik bir surat çiziyorsun.
Seni gördüğümde sana hızlı bir şekilde söyleyeceğim.
Bu Büyük pizza turtasını birlikte yaptığımıza inanamıyorum.
Pepperoni yok
Evet, ekstra peynir istedin, bazen sana ekstralar verdim
Kızıldeniz teorisi gibi dilimleri nasıl böldük
Ben Musa umutsuzca diken zapora tarafından küçümsendi
Bu muhteşem hayatı getirmeye çalıştın, korku istedin
ama mikroskopum bunu göremedi ya da başa çıkamadı
Oradan kaçmak zorunda kaldım ve seni denizde ölü bıraktım.
Bu benim için daha iyi, reppin'den memnunum, çünkü d sıcak olarak sertifikalandırıldık ve sonra ılık suya düştük
Şimdi geri dönüyoruz, asla gitmediğimizi iddia ediyoruz
Bizi kesen zenciler, şimdi bizi yeniden bağlamak istiyor
(Bizi fırçalayan kızlar, bazı numaraların aranmasını istediklerini söylüyorlar)
Evet, O kıçına bir sayı ve yığmak için biraz kereste veriyorum
Şimdi vuruşumdan bir eğri yakala (ya da bana tuğla ile sevgiyi göster)
Bu yüzden aynı plana sadık kal, elimi sallama
biz peeps gibi, bu sığır eti değil ama anlamak için emin olun
Aramızda kalsın, hepsi bu değil.
Çocuklar yaptıklarımız üzerinde çocuk, seninle olmayı tercih onları takındığını görürsünüz
Her zaman orada entrikacı!
Bizi bloktan çıkarabildikleri an için sürekli şeytandırlar.
Neden her zaman şeytanlar?
Halkınız arkanızda olabilir, ancak önünüze dikkat etmeniz gerekir
Gerçekten de, hiçbir şey garanti edilmez
Gerçek bu! İşlerin böyle olması gerektiğini düşündüğün yapacak biri değildir
Bir sürü onlar benim boyutu 10's yürümek istiyorum söylüyorlar
Aight o zaman; işte bir çift
Onları sıkı bağla, sonra bana ne verildiğini hissedebilirsin, görüyorsun, burada genç bir erkek yok; açık bir kafa tut
Ceplerimi doldurulmuş geyik kafalarında tutmaya çalışıyorum
duvarın üzerine, bu yüzden sizden aldığımız tüm safra FAZLAMA
Bu yüzden işinize dikkat edin ve uzaklaşın
çünkü labirentime girmene asla izin vermeyeceğim.
Ne gördüğünü düşündüğün umurumda değil.
bana baktığında bilmek istediğin thangs Tanrı biliyor ben oradaydım ve aidatlarımı ödedim
Nasıl hissettiğini değiştiremem, çünkü hepsi senin üzerinde-whoahhha-ohhhhh