De Nattergale — Hva' Har Vi Gjort Siden Vi Skal Ha'et Så Godt? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, De Nattergale adlı sanatçının "Hva' Har Vi Gjort Siden Vi Skal Ha'et Så Godt?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ja, a hedder Bent Meiding, a arbejder hen' o' æ' slagteri
Og Erna, mi kurn', hun arbejder i æ' pakkeri
Vi får begge to fri æ' klok' halv fem
Så det' så nem, så ka' vi jo følges ad hjem
Så får Erna noget mad o' æ' burd
Mens a lig' le’r mæ' lidt og hviler mi' hu’r
Så ringer de fra Taxa, at a ska' ud og kyr'
A tøws det' rår når der' noget og gyr'
Hva hår vi da gjort sid’n vi ska' ha’et så godt
Der' sand’lig ingen grund til og gå rundt og græd' snot
Hva hår vi da gjort sid’n vi ska' ha’et så godt
Det hiele går så godt og så flot — godt
Ja, det der med og kyr' taxa det gjør a nu såd'n mest fordi at
'n ka' nu lig' så godt ta' no’d arbe’d når'n nu endelig har fri
Og Erna og mæ' vi er kun wos to
Så når a kyr' taxa så serverer hun o' Hodde kro
Og i æ' weekend der si’r vi og' farwel
For der serverer hun nemlig o Tofterup Hotel
Vi tøws det' begge to rår' såd'n og være i gång
Så keder’n sig æ', og æ' ti' bliwer æ' long
Hva hår vi da gjort sid’n vi ska' ha’et så godt
Der' sand’lig ingen grund til og gå rundt og græd' snot
Hva hår vi da gjort sid’n vi ska' ha’et så godt
Det hiele går så godt og så flot — godt
A har lig' været henne i handelskassen, der sidder mi' fætter, Knud
Det var noget med nogen pantebreve der sku' betales ud
Og der ska jo og' være råd til’n ny vaskemaskine med centrifuge
Og ny tørretumbler kommer de jo og installerer i næste uge, og
Vi fik ny elementkøkken, såd'n HTH
Ja, Erna hun syntes godt æ' a var rigtig klog, men
A ku' nu da alligevel mærk' at hun blev glad
Åh, hva skidt — vi ka' jo bare spare lidt o' æ' mad!
Hva hår vi da gjort sid’n vi ska' ha’et så godt
Der' sand’lig ingen grund til og gå rundt og græd' snot
Hva hår vi da gjort sid’n vi ska' ha’et så godt
Det hiele går så godt og så flot — godt
Nu i sommers, da a ha’d tre uger fri
Da ha’d a få't job som afløser o' æ' mejeri
Fordi vi har regnet ud, at når'n ta’r æ' hænder op af æ' lommer og ta’r en
ordentlig tørn
Ja, så ka' der lige bli' råd til et par børn
Hva hår vi da gjort sid’n vi ska' ha’et så godt
Der' sand’lig ingen grund til og gå rundt og græd' snot
Hva hår vi da gjort sid’n vi ska' ha’et så godt
Det hiele går så godt og så flot — godt
— 'Hold di' fingre for dæ' sjel, når!'
— 'Ah, Erna, du ka' jo godt li’et!'
— 'Næj, for a har lige lej’n ren sengetøj o'!'
— 'Jamen Erna, det' da lørdag!'
— 'Nåh ja, så pyt da…'
— Var't æ' dæjlig?'
Hva hår vi da gjort sid’n vi ska' ha’et så godt
Der' sand’lig ingen grund til og gå rundt og græd' snot
Hva hår vi da gjort sid’n vi ska' ha’et så godt
Det hiele går så godt og så flot — godt
Şarkı sözü çevirisi
Evet, a Bent Meiding denir, A ' O ' æ ' mezbaha çalışır
Ve Erna, mi kurn, æ ' pakkeri'de çalışıyor
İkimiz de beş buçukta bedava saat alacağız.
Bu yüzden çok kolay, böylece eve yürüyebiliriz
Sonra Erna biraz yiyecek alır.
Bir ceset 'le'r Ma'r küçük ve dinlenirken mi' hu'r
Sonra taksiden bir ska 'dışarı ve kyr' diyorlar.
Bir çözülme o 'rår zaman orada' bir şey ve gyr'
Ne tür bir saçımız vardı
Orada'true 'eşittir gerek ve ağlayarak etrafta sümüklü
Ne tür bir saçımız vardı
Hiele çok iyi ve çok güzel gidiyor-iyi
Evet, ve Cyr 'taxi ile olan şey, şimdi bir sod' n yapıyor çünkü
'n ka' nu lig ' de 'n nihayet görev dışı olduğunda no'd work' almak
Ve Erna ve Ma ' biz sadece wo'nun ikisiyiz
Yani ne zaman bir kyr 'taksi o zaman o' hodde kro hizmet vermektedir
Ve hafta sonu, biz ve farwel orada olacağız
Orada için o yani otofterup otel hizmet vermektedir
Biz 'hem rår' sod'n çözülme ve yürüyüş olmak
Çok sıkıldım ve on bliwer æ uzun
Ne tür bir saçımız vardı
Orada'true 'eşittir gerek ve ağlayarak etrafta sümüklü
Ne tür bir saçımız vardı
Hiele çok iyi ve çok güzel gidiyor-iyi
Ve cesetler mi'nin kuzeni Canut'un oturduğu ticaret kutusuna gitti
Ödenmesi gereken bazı ipoteklerle ilgili bir şeydi.
Ve santrifüjlü yeni bir çamaşır makinesi olmalı
Ve yeni kurutucu gelecek hafta geliyor ve kuruyor ve
Yeni bir eleman Mutfağımız var, sod'n HTH
Evet, Erna, ae'a'nın deli olduğunu düşündü, ama
Ve şimdi mutlu olduğunu hissediyorum
Oh, ne kötü-biz sadece biraz o' a ' gıda tasarruf edebilirsiniz!
Ne tür bir saçımız vardı
Orada'true 'eşittir gerek ve ağlayarak etrafta sümüklü
Ne tür bir saçımız vardı
Hiele çok iyi ve çok güzel gidiyor-iyi
Şimdi bu yaz, üç hafta izinliyken
Da ha ' a ' süt için bir yedek olarak iş alamadım
Çünkü n'nin ellerini cebinden çıkardığını ve bir tane aldığını anladık.
uygun ölçü
Evet, birkaç çocuğa param yetiyor.
Ne tür bir saçımız vardı
Orada'true 'eşittir gerek ve ağlayarak etrafta sümüklü
Ne tür bir saçımız vardı
Hiele çok iyi ve çok güzel gidiyor-iyi
- Lastik için' di 'parmaklarını tutun' sjel zaman!'
- 'Ah, Erna, hoşuna gitti!'
- Hayır, çünkü sadece kira ve temiz çarşaflar!'
- Erna, bugün Cumartesi!'
- 'Tamam o zaman, boşver...'
- Dæjlig değil miydi?'
Ne tür bir saçımız vardı
Orada'true 'eşittir gerek ve ağlayarak etrafta sümüklü
Ne tür bir saçımız vardı
Hiele çok iyi ve çok güzel gidiyor-iyi