De Nattergale — Man Har Nu Heller Ikke Andet End Bøvl Ud Af Det şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, De Nattergale adlı sanatçının "Man Har Nu Heller Ikke Andet End Bøvl Ud Af Det" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se, det hele det started' da a tog o ungskue i Herning i '79
Ja‚ det har a gjort så manne år i træk‚ men det vill' jo nok gi' lidt manne vers
Men se‚ a var tawn op for at kig' o' en sæd' til mi' gammel traktor
A håd' en diel bøwl mæ' mi' ryg — ja, det sa mi' kiropraktor
Men så gik a jo rundt o' æ' udstilling deroppe, sådan lidt frem og tilbage
Og så lige pludselig så havned' a foran såd'n en stand‚ hvor de solgt' kaffe og
kage
Og der gik hun så, Gudrun, og servered' med blomster i æ' hår
Og det gjorde hun så godt at vi blev giwt' og hun flytted' med ud o' æ gård
Åh‚ Gudrun
Åh, åh, åh, Gudrun
Åh, Gudrun — åh, åh…
Nå, men det gik hverken værre eller bedre end at æ' gård den røg o' auktion
Men a var da nu såd'n rimelig heldig, a fik arbe’d ovre o' æ' maskinstation
Og Gudrun — ja, det var såmænd da og' godt nok hun fik arbe’d nede i æ' Brugs
Og da så æ' uddeler han stod og sku' flyt' så ku' vi jo overta' hans hus…
— og så fik vi hund!
Nå, men så den anden daw her, da a kommer hjem såd'n hen a' fem
Så kan a da godt se til æ' dør til æ' soveværels' den står såd'n lidt o' klem
A' tænker nå, ja hva — den er vel sprungen op…
Og så gik a ud i æ' køkken for at ta' mig en kop — KAFFE!
Nå, men så bedst som a sidder der så kommer Gudrun lige pludselig ind af æ' dør
Og hun så egentlig ud i hende' hur' som om hun aldrig nogensind' håd' sjet' mæ'
før
Så sa' hun 'Hva' sku du æ' først være kommen hjem æ' klok' ti?'
Så sa' a 'Jo, men der var æ' miere ammoniak, så vi taw' lidt tidligere fri'
'Du hår' vel æ' en cigaret?' så hun så…
Åh, Gudrun
Åh, åh, åh, Gudrun
Åh, Gudrun — åh, åh…
'Nå, men' såh' a så, 'a trower li' a lægger mæ' ind og ta’r en bette lur.'
Så sæjer hun 'Næj, ta' du da hellere ud og gå dæj en bette tur!'
A gik nu alligevel ind i æ' soveværelse, så le’r der såd'n en VVS-mand i mi'
seng
A ten’t 'det var sgu da godt nok mærk'lig, a ment' da æ' a sku' ha nogen rør
leg’n ind
Så lig' da han så mæj så sprang han ud a æ' seng og begyndt' og slå løs o' æ'
radiator
Så stod han mæ' æ' røv lig' i æ' vejr og påstod der var noget gal' mæ' mi'
termostat, do!
Ja’n hår da heller æ' and’t end bøvl ud a det centralvarme!
Åh, Gudrun…
Gudrun
Şarkı sözü çevirisi
Bak, her şey 79'da Herning'de genç bir figürün ortaya çıkmasıyla başladı.
Evet, "üst üste çok uzun yıllar geçti", ama "elbette küçük bir adama bir ayet verecek".
Ama se'a mi ' eski traktör için 'o' bir cum ' bakmak için tawn edildi
Geri håd en öleceğim bøwl bir anne ' mi '-Evet, sa mi' masör mi
Ama sonra orada bir ' æ ' Sergisi dolaştı, bir tür ileri geri
Ve sonra aniden, öndeki A, kahve ve kahve sattıkları bir stand gördü.
kek
Ve orada gitti, Gudrun, ve 'e' saç çiçeklerle hizmet
Ve o kadar iyi yaptı ki biz giwt'dik ve çiftlikten taşındı
Oh ' Gudrun
Oh, oh, oh, Gudrun
Oh, Gudrun-oh, oh…
Açık artırmada sigara içen bir çiftlik yemekten daha kötü ya da daha iyi değildi.
Ama a O zaman çok şanslıydı, a ' æ'machinstation üzerinde çalıştı
Ve Gudrun-evet, o zaman oldu ve ' yeterince iyi o çiftlikte iş var
Ve sonra eller dışarı çıktığında ayağa kalktı ve hareket etmeli, sonra evini ele geçirebiliriz…
- ve sonra köpek var!
Peki, o zaman diğer daw burada, a eve geldiğinde sod' n Go a ' five
Sonra bir 'yatak odası' için 'kapı' bakabilirsiniz sod 'n küçük o' sıkmak duruyor
Bir ' iyi düşünme, iyi-muhtemelen ortaya çıktı…
Sonra mutfağa bana kahve almaya Gitti.
En iyisi orada otursa da, gudrun aniden kapının dışına çıkıyor
Ve o gerçekten ona baktı 'fırla' sanki hiç 'hor' altı 'Ma'
a kadar
Peki o zaman eve ilk ne gelmeliydin, saat on?'
Yani sa'a ' evet, ama daha fazla amonyak vardı, bu yüzden 'biraz daha erken özgür'taw
'Saç' muhtemelen bir sigara yemek?'yani o kadar…
Oh, Gudrun
Oh, oh, oh, Gudrun
Oh, Gudrun-oh, oh…
'Vay,' vay, 'vay,' bir trower li ' bir uzanır ve biraz şekerleme alır.'
O zaman Hayır diyecek, dışarı çıkıp küçük bir gezintiye çıksan iyi olur!'
Yine de yatak odasına gittim, bu yüzden orada bir sıhhi tesisat adamı gördüm.
yatak
Bir on 't'it lanet iyi hissediyorum' ceset, bir ment 'en æ' bir sku ' ha hiçbir borular
leg'n içinde
O yüzden yalan söyle, miyav görünce yataktan atladı ve başladı ve onu dövdü.
radyatör
Sonra havada Mae 'ass ölü durdu ve ma' mi 'deli bir şey olduğunu iddia etti
termostat, yap!
Eh, saç bile merkezi ısıtma rahatsız etmez!
Oh, Gudrun…
Gudrun