De Palmas — J'en rêve encore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, De Palmas adlı sanatçının "J'en rêve encore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Encore un effort
Quelques mois suffiront
Je suis presque mort
Quelques mois et c’est bon
Supprimer les traces
La moindre trace
Ce qui reste de candeur
Un morceau de glace
A la place du coe ur
Même si je m’améliore
Oh j’en rêve encore
Même cassé, ivre mort
Oh j’en rêve encore
Encore, encore, encore
Ne plus rien sentir
Inconscient, minéral
Plus le moindre désir
Plus de peur, ni de mal
Et même si je m’améliore
Oh j’en rêve encore
Même en sachant que j’ai tort
Oh j’en rêve encore
Encore, encore, encore
Vivant mais mort
N'être plus qu’un corps
Que tout me soit égal
Plus de mal…
Même si je m’améliore
Oh j’en rêve encore
Ton absence qui me mord
Oh j’en rêve encore, encore, encore
Ton départ et mes remords
Oh j’en rêve encore
Son corps à lui dans ton corps
Oh j’en crève encore
Encore, longtemps, encore
Oh j’en rêve encore
Oh j’en rêve encore
Longtemps, encore
Oh j’en rêve encore
Longtemps, encore, encore
Paroles rédigées et expliquées par la communauté Pop Genius France

Şarkı sözü çevirisi

Bir çaba daha
Birkaç ay yeterli olacaktır
Ölmek üzereyim.
Birkaç ay ve bu iyi
İzleri Kaldır
En ufak bir iz
Samimiyetten geriye kalanlar
Bir parça buz
Coe ur yerine
İyileşsem bile
Oh hala bunu hayal ediyorum
Hatta kırık, sarhoş ölü
Oh hala bunu hayal ediyorum
Tekrar, tekrar, tekrar
Daha fazla duygu yok
Bilinçsiz, mineral
Daha ufak bir arzu
Daha fazla korku yok, daha fazla zarar yok
Ve daha iyi olsam bile
Oh hala bunu hayal ediyorum
Yanıldığımı bilmek bile
Oh hala bunu hayal ediyorum
Tekrar, tekrar, tekrar
Canlı ama ölü
Sadece bir vücut olmak
Her şey eşit olsun
Daha fazla zarar…
İyileşsem bile
Oh hala bunu hayal ediyorum
Beni ısırtan yokluğun.
Oh, bunu tekrar hayal ediyorum, tekrar, tekrar
Ayrılışınız ve pişmanlığım
Oh hala bunu hayal ediyorum
Vücuduna vücuduna
Yine ölüyorum.
Tekrar, uzun, tekrar
Oh hala bunu hayal ediyorum
Oh hala bunu hayal ediyorum
Uzun zaman, yine
Oh hala bunu hayal ediyorum
Uzun, uzun, uzun
Pop Genius France topluluğu tarafından yazılan ve açıklanan şarkı sözleri