De Palmas — Sans Recours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, De Palmas adlı sanatçının "Sans Recours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chaque seconde que Dieu fait
Je redoute que ma foi ne dfaille
Chaque seconde que Dieu fait
Je redoute que mon me ne draille
O que j’aille
Jour aprs jour comme toujours rver
Pour ne pas voir ce qu’il y a autour
Ni dtour ni retour o je vais
Je serai seul et sans recours.
Entre le ciel et l’enfer
Je n’ai pas eu de mal choisir
Entre le bleu et le vert
Je sais quelle est la couleur bannir
De mes rves je m’enivre
Sans aucun sens commun je drive
Plus personne ne pourra suivre
Les chemins tortueux o je saurai survivre
Jour aprs jour comme toujours rver
Pour ne pas voir ce qu’il y a autour
Ni dtour ni retour o je vais
Je serai seul et sans recours.
Je me dlivre de ces chanes
Qui sont si longues, si vaines
Si longues
Si vaines
Jour aprs jour comme toujours rver
Pour ne pas voir ce qu’il y a autour
Ni dtour ni retour o je vais
Je serai seul et sans recours.
Şarkı sözü çevirisi
Her saniye Tanrı yapar
İnancımın başarısız olmasından korkuyorum.
Her saniye Tanrı yapar
Korkarım ki benliğim tükenecek.
O ben gidiyorum
Her zaman olduğu gibi günden güne rver
Etrafında ne olduğunu görmek için değil
Ne geri dönüş ne de geri dönüş
Yalnız ve başvurmadan olacağım.
Cennet ve cehennem arasında
Ben zor bir zaman seçme
Mavi ve yeşil arasında
Kovmak için ne renk biliyorum
Karavanlarımdan sarhoş oluyorum.
Herhangi bir sağduyu olmadan sürüyorum
Kimse takip edebilecektir
Dolambaçlı yollar hayatta kalacağım
Her zaman olduğu gibi günden güne rver
Etrafında ne olduğunu görmek için değil
Ne geri dönüş ne de geri dönüş
Yalnız ve başvurmadan olacağım.
Bu kanallardan kurtuluyorum
Bu çok uzun, çok boşuna
Elveda
Eğer boşuna
Her zaman olduğu gibi günden güne rver
Etrafında ne olduğunu görmek için değil
Ne geri dönüş ne de geri dönüş
Yalnız ve başvurmadan olacağım.