De Palmas — T'es belle à en crever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, De Palmas adlı sanatçının "T'es belle à en crever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pas gâté par la nature
Faudra faire avec
Pas fini, pas d’allure
Pas la carrure d’un mec
Comme une tâche, une rature
Un Picasso raté
Je peux pas me voir en peinture
Ni en réalité
T’es belle à en crever
Littéralement c’est pas que des mots
Je pourrai jamais t’approcher, non
Tu sais pourquoi
Parce que je suis pas beau
C’est pour ça que t’es belle à en crever
T’es belle à en crever
Alors je me bats comme un beau diable
Enfin façon de parler
On va mettre cartes sur table
J’suis mal foutu de la tête au pied
Avec ce corps de lâche
Comment livrer bataille
Quand tous les jours tu m’arraches
Le coeur et les entrailles
T’es belle à en crever
Littéralement c’est pas que des mots
J’oserai jamais t’embrasser
Tu sais pourquoi
Parce que je suis pas beau
C’est pour ça que t’es belle à en crever
T’es belle à en crever
Peut-être que si j'étais puissant
Riche et célèbre
Tu me prendrais comme amant
Mon dieu que l’image est laide
Car tu sais quoi qu’il advienne
Devant cette foutue glace
Je serai toujours un crapaud, un alien
Tu seras toujours une bombasse
T’es belle à en crever
Littéralement c’est pas que des mots
Ca fait mal rien que d’y penser
Tu sais pourquoi
Parce que je suis pas beau
C’est pour ça que t’es belle à en crever
T’es belle à en crever
Je connais par coeur
Les phrases toutes faites que l’on balance
Du genre ce qui compte c’est la beauté intérieure
Pas l’apparence
Grand bien vous fasse
Mais moi je perds espoir
A chaque fois que je passe
Devant se foutu miroir
T’es belle à en crever
Littéralement c’est pas que des mots
Ça fait mal rien que d’y penser
Tu sais pourquoi
Parce que je suis pas beau
C’est pour ça que t’es belle à en crever, hé ouais
T’es belle à en crever
T’es belle à en crever
Littéralement c’est pas que des mots
Ça fait mal rien que d’y penser
Tu sais pourquoi
Parce que je suis pas beau
C’est pour ça que t’es belle à en crever
T’es belle à en crever
Şarkı sözü çevirisi
Doğa tarafından şımarık değil
İle yapmak zorunda kalacak
Bitmiş değil, allure değil
Bir adamın vücudu değil
Bir görev olarak, bir rature
Başarısız bir Picasso
Kendimi resimde göremiyorum.
Ne de gerçekte
Çok güzelsin.
Kelimenin tam anlamıyla sadece kelimeler değil
Sana asla yaklaşamam, değil mi?
Neden biliyor musun
Çünkü ben yakışıklı değilim.
Bu yüzden bu kadar güzelsin.
Çok güzelsin.
Bu yüzden güzel bir şeytan gibi savaşıyorum
Sonunda konuşmak için bir yol
Kartları masaya koyacağız.
Tepeden tırnağa sikildim
Bu gevşek vücut ile
Savaş nasıl teslim edilir
Her gün beni parçaladığında
Kalp ve bağırsaklar
Çok güzelsin.
Kelimenin tam anlamıyla sadece kelimeler değil
Asla ihanet etmeyeceğim seni
Neden biliyor musun
Çünkü ben yakışıklı değilim.
Bu yüzden bu kadar güzelsin.
Çok güzelsin.
Belki de güçlü olsaydım
Zengin ve ünlü
Beni bir sevgili olarak kabul ederdin.
Tanrım, bu resim çok çirkin
Neden biliyor musun olur
Lanet buzun önünde
Her zaman bir kurbağa, bir uzaylı olacağım
Her zaman bir hottie olacak
Çok güzelsin.
Kelimenin tam anlamıyla sadece kelimeler değil
Sadece düşünmek acıtıyor
Neden biliyor musun
Çünkü ben yakışıklı değilim.
Bu yüzden bu kadar güzelsin.
Çok güzelsin.
Ezbere biliyorum
Dengelediğimiz hazır cümleler
Önemli olan iç güzelliktir
Değil görünüm
Size çok iyi
Ama umudumu kaybediyorum.
Her geçtiğimde
Ön ayna becerdin alır
Çok güzelsin.
Kelimenin tam anlamıyla sadece kelimeler değil
Sadece düşünmek acıtıyor
Neden biliyor musun
Çünkü ben yakışıklı değilim.
Bu yüzden ölmek için çok güzelsin, hey Evet
Çok güzelsin.
Çok güzelsin.
Kelimenin tam anlamıyla sadece kelimeler değil
Sadece düşünmek acıtıyor
Neden biliyor musun
Çünkü ben yakışıklı değilim.
Bu yüzden bu kadar güzelsin.
Çok güzelsin.