De-Phazz — Astrud Astronette şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, De-Phazz adlı sanatçının "Astrud Astronette" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seven years and twenty days
since my spaceships kept it’s course
floating in oblivion
without objecting
without source
memories dwingle
colours fade
suspended in eternal night
shrivling muscles
shrinking bones
moving at the speed of fright
mind begins to learn
amnesia
speech begins to slide
amnesia
complexion turns to brain
desire fades away
astrud astronette
another star they will forget
astrud astronette
another star they will forget
laika was the first in space
then yuri came and took that spot
neil first stumbled on the moon
i’m the first one they forgot
hello?
mind begins to learn
amnesia
speech begins to slide
amnesia
complexion turns to brain
desire fades away
astrud astronette
another star they will forget
astrud astronette
another star they will forget
Şarkı sözü çevirisi
Yedi yıl ve yirmi gün
uzay gemilerim rotasını koruduğundan beri
unutulmaya yüzen
itiraz etmeden
kaynak olmadan
anılar dwingle
renkler soluyor
ebedi gecede askıya alındı
shrivling kasları
küçülen kemikler
korku hızında hareket etmek
zihin öğrenmeye başlar
hafıza kaybı
konuşma kaymaya başlar
hafıza kaybı
ten rengi beyne dönüşüyor
arzu kaybolur
astrud astronette
unutacakları başka bir yıldız
astrud astronette
unutacakları başka bir yıldız
laika uzayda ilk oldu
sonra yuri geldi ve o yeri aldı
neil ilk önce aya tökezledi
unuttukları ilk kişi benim.
Merhaba?
zihin öğrenmeye başlar
hafıza kaybı
konuşma kaymaya başlar
hafıza kaybı
ten rengi beyne dönüşüyor
arzu kaybolur
astrud astronette
unutacakları başka bir yıldız
astrud astronette
unutacakları başka bir yıldız