De Staat — Sweatshop şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, De Staat adlı sanatçının "Sweatshop" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been working all damn day in the sweatshop
It will feel like I’m dying but I won’t stop
I don’t mind, 'cause I’m that kind of guy
I’ll pump that iron till the end of time
I’ve been working all damn day in the sweatshop
I’ve been going all the way in my tanktop
I don’t mind, 'cause I’ll be looking fine
I’ll pump that iron till the end of time
Ahhh, packing that meat, workin' long hours, on the count of the beat
Ahhh, packing that meat, doin' hard labour, gonna grow like a weed
I’ve been running in the window of the sweatshop
I’ve been running for some hours but I won’t drop down
I don’t mind, 'cause I’ll be looking fine
I’m running to nowhere till the end of time
Sweatshop
I’ve been working all damn day in the sweatshop
Still feels like I’m dying but I won’t stop
I don’t mind, 'cause I’m gonna shine
I’ll pump that iron till the end of time
Sweatshop
Workin' long hours on the count of the beat
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gün ter dükkanında çalıştım.
Ölüyormuşum gibi hissedeceğim ama durmayacağım.
Benim için sorun değil, "o tür bir adam olduğum için
O ütüyü zamanın sonuna kadar pompalayacağım.
Bütün gün ter dükkanında çalıştım.
Tanktop'uma kadar gittim.
Sorun değil, çünkü iyi görüneceğim.
O ütüyü zamanın sonuna kadar pompalayacağım.
Ahhh, o eti paketlemek, uzun saatler çalışmak, ritim sayımında
Ahhh, o eti paketlemek, zor iş yapmak, bir ot gibi büyüyecek
Eşofman dükkanının penceresinden koşuyordum.
Birkaç saattir koşuyorum ama düşmeyeceğim.
Sorun değil, çünkü iyi görüneceğim.
Zamanın sonuna kadar hiçbir yere koşmuyorum.
Sweatshop
Bütün gün ter dükkanında çalıştım.
Hala ölüyormuşum gibi hissediyorum ama durmayacağım
Sakıncası yok çünkü ben parlaklık edeceğim
O ütüyü zamanın sonuna kadar pompalayacağım.
Sweatshop
Beat count üzerinde uzun saatler çalışmak