Deacon Blue — One Day I'll Go Walking şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deacon Blue adlı sanatçının "One Day I'll Go Walking" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Water
Tiny at first then bigger
And it flowed right down
From the highest hill
And it grew and it joined
The battling burn
And it flowed right through
To where we are now
Standing
Beside a cool cool stream
It’s hard to imagine
The great and terrible river you’ll be Bringing life or rest
Or wonder
Or high high tide
And in times like this
You bring me here
And when the wind is blowing quick time
For the waves to be dancing by And the moon is watching over
The purple gloaming sky
I’ll go walking
Yeah
One day
I’ll go walking
Sometimes I come down here
And I don’t know why
It’s like a garden or a room
Or a dream that you
Keep on trying to find
It leaves you feeling that maybe
Maybe there’s a destination you’ve missed
And all along the way you hope the reason that you came was blessing
Hah
Some holy kiss
Let me ask you a question
Give me the
Just give me Just give me five
Did you see the picture
Or did you read the book
I mean
Did you really go there
Or were you only took
I said
Were you believing
Or were you just shook
Well I went inside and I It was dark and
Then I stood
I stared out long and fast
Till my eyes were hurting
And I saw the hands on the savior
And all his bloody feet
And his hair and his clothes were all
Mattered and torn
Were they only dirty from the beating of the soldiers or just
Just from walking
Şarkı sözü çevirisi
Su
İlk başta küçük ve sonra daha büyük
Ve aşağı doğru akıyordu
En yüksek tepeden
Ve büyüdü ve birleşti
Savaş yanığı
Ve içinden aktı
Şimdi olduğumuz yere
Durmuş
Serin serin bir akışın yanında
Hayal etmek zor
Büyük ve korkunç nehir hayat ya da dinlenme getirecek
Veya merak ediyorum
Veya yüksek gelgit
Ve böyle zamanlarda
Beni buraya getiriyorsun
Ve ne zaman rüzgar esiyor hızlı zaman
Dalgaların dans etmesi ve ayın onu izlemesi için
Mor kasvetli gökyüzü
Gideceğim yürüyüş
Evet
Bir gün
Gideceğim yürüyüş
Bazen buraya geliyorum.
Ve nedenini bilmiyorum
Bir bahçe ya da bir oda gibi
Ya da bir rüya
Bulmaya çalışmaya devam et
Duygu sana belki bırakır
Belki kaçırdığın bir yer vardır.
Ve tüm yol boyunca, gelmenin sebebinin bir nimet olduğunu umuyorsun
Hah
Kutsal bir öpücük
Sana bir soru sorayım
Bana ver
Sadece bana ver sadece bana beş ver
Yaptığın resme bakın
Yoksa kitabı mı okudun?
Demek istediğim
Gerçekten oraya gittin mi
Yoksa sadece kaçırıldın mı
Dedim
Olduğuna inanarak
Yoksa sadece titredin mi
İçeri girdim ve karanlıktı.
Sonra durdum
Uzun ve hızlı bir şekilde baktım
Gözlerim acıyana kadar
Ve kurtarıcı'nın ellerini gördüm
Ve tüm kanlı ayakları
Ve saçları ve kıyafetleri
Önemli ve yırtık
Sadece askerlerin dövülmesinden mi yoksa sadece
Sadece yürümekten