Deacon Blue — The Day That Jackie Jumped the Jail şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deacon Blue adlı sanatçının "The Day That Jackie Jumped the Jail" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The day that Jackie jumped the jail
There was a big explosion just as he got off the motorway
And thirty thousand fireworks took the piss out of Princes Street Gardens
So he drove up to the Budgie for a livener
See the smell of cabbages first thing in the morning
The sun will be up again
And you you will be loved again
After the sausages and cream of the barley
There was a frame or two to be had at the «Imperial"on Mitchell Street
Five years ago he’d buried her memory with a snooker cue on a daft wee
student’s head
Still he remembered everything
The sun will be up again
And you you will be loved again
And the wind
And the rain
And the wind
And the rain
Falls around
As he walked down Hope Street he thought about the last time they’d been
together
He’d been wearing a green parka and he’d bought her yellow stilettos
That squeezed her toes
He’d told her the whole story as she took him into the wee penn behind Sloan’s
And let him feel her all over
For the last time
Ten minutes later the meat wagon picked him up The sun will be up again
And You, You will be loved again
You will be loved
And the wind
And the rain
Falls around
All over this town
Şarkı sözü çevirisi
Jackie'nin hapishaneden atladığı gün.
Otoyoldan inerken büyük bir patlama oldu.
Ve otuz bin havai fişek Princes Street Gardens işemek aldı
Bu yüzden bir canlandırmak için muhabbet Kuşuna kadar sürdü
Sabah ilk iş lahana kokusuna bakın
Güneş yine olacak
Ve sen tekrar sevileceksin
Sosis ve arpa kremasından sonra
Mitchell Caddesi'ndeki "Imperial"da bir ya da iki çerçeve vardı
Beş yıl önce hafızasını aptal bir çiş üzerinde bir snooker işaretiyle gömmüştü
öğrenci kafası
Ve yine de her şeyi hatırladı
Güneş yine olacak
Ve sen tekrar sevileceksin
Ve rüzgar
Ve yağmur
Ve rüzgar
Ve yağmur
Etrafında düşüyor
Hope Caddesi'nde yürürken en son ne zaman olduklarını düşündü.
birlikte
Yeşil bir parka giymişti ve ona sarı stilettos almıştı
Ayak parmaklarını sıktı
Onu Sloan'ın arkasındaki küçük penn'e götürürken ona tüm hikayeyi anlattı.
Ve onu her yerde hissetmesine izin ver
Son kez
On dakika sonra et vagonu onu aldı güneş tekrar doğacak
Ve sen, tekrar sevileceksin
Sevilmek
Ve rüzgar
Ve yağmur
Etrafında düşüyor
Bu şehrin her yerinde