Dead And Divine — Curiosity Killed the Cat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead And Divine adlı sanatçının "Curiosity Killed the Cat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They are truly needed on nights like these,
When lungs collapse and hearts become lodged in throats.
You make me choke.
You make me.
You make me choke,
Preventing the right words from escaping.
It was only a kiss,
One fucking kiss.
Where did he come from?
This was ours,
I have so much love to give and the «dead» need it more than
your whore of a heart does.
We drove dead highways into oblivion,
Shooting every star with our eyes,
Write our names on the glass waiting for any kind of sign.
Can you feel it drag across your throat?
We’re so in love.
Şarkı sözü çevirisi
Bu gibi gecelerde gerçekten ihtiyaç duyuyorlar,
Akciğerler çöktüğünde Ve kalpler boğazlara sıkıştığında.
Beni boğuyorsun.
Beni mutlu ettin.
Bana işkence yapmak ,
Doğru kelimelerin kaçmasını önlemek.
Sadece bir öpücüktü ,
Lanet bir öpücük.
Nereden geldi?
Bu bizimdi.,
Sevgim vermek ve «ölü» daha çok lazım
senin kalp orospunun var.
Biz unutulmaya ölü Karayolları sürdü,
Her yıldızı gözlerimizle vuruyoruz,
Her türlü işareti beklerken isimlerimizi bardağa yaz.
Boğazına sürüklendiğini hissedebiliyor musun?
Biz birbirimizi seviyoruz.