Dead by April — Beautiful Nightmare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead by April adlı sanatçının "Beautiful Nightmare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Innocent — like a fairytale
It started with the blink of an eye
Wonderful — it had to be fate
But the indifference made us say goodbye
It has come to an end now
It is time to say goodbye
Beautiful nightmare
Couldn’t survive on the battlefield
But now I’m starting to heal
Beautiful nightmare
Lucky that we reached the top
As they say what goes up must come down
Happy? Couldn’t be more wrong
I gave us the benefit of the doubt
It has come to an end now
It is time to say goodbye
Beautiful nightmare
Couldn’t survive on the battlefield
But now I’m starting to heal
Beautiful nightmare
Cause it was worth it All along, despite the panic attacks
Cause it was worth it And even though it’s wrong
I just wanna go back
I know it’s bad for me Can’t resist it I need it badly
To exist and to live
I clench my fist in the air
And here I go, yeah
Beautiful nightmare
Beautiful nightmare
Şarkı sözü çevirisi
Masum-bir peri masalı gibi
Her şey bir göz açıp kapayıncaya kadar başladı
Harika-kader olmalıydı
Ama kayıtsızlık bize veda etti
Artık bir sonu vardır
Veda zamanı
Güzel kabus
Savaş alanında hayatta kalamadım
Ama şimdi iyileşmeye başlıyorum.
Güzel kabus
Zirveye ulaştığımız için şanslıyız.
Dedikleri gibi, yukarı çıkan şey aşağı inmeli
Mutlu? Daha fazla yanlış olamazdı
Bize şüphenin faydalarını verdim.
Artık bir sonu vardır
Veda zamanı
Güzel kabus
Savaş alanında hayatta kalamadım
Ama şimdi iyileşmeye başlıyorum.
Güzel kabus
Çünkü panik ataklara rağmen her zaman buna değdi
Çünkü buna değdi ve yanlış olsa da
Sadece geri gitmek istiyorum
Benim için kötü olduğunu biliyorum buna karşı koyamıyorum buna çok ihtiyacım var
Var olmak ve yaşamak
Havada yumruğumu sıkıyorum
Ve işte gidiyorum, Evet
Güzel kabus
Güzel kabus