Dead by April — Leaves Falling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead by April adlı sanatçının "Leaves Falling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Put my trust in your love
I defended you
despite our past
I still breathe for you (for you.)
my side is chosen for destiny
and this is all I see
Leaves falling down
falling side by side
all I predicted has now begun
Leaves falling down
anywhere I hide
all that was laid down
it seems I drown
You made my beliefs grow little stronger
I’m at the end
can’t feel it no longer (longer.)
When I dream
I am still awake
and this is all I see
Leaves falling down
falling side by side
all I predicted has now begun
leaves falling down
anywhere I hide
all that was laid down
it seems I drown
Leaves fall down
one by one
Leaves falling down
in tears I drown
Leaves fall down
one by one
Leaves falling down
in tears I drown
Leaves falling down
falling side by side
all I predicted has now begun
leaves falling to pieces
all that was laid down
it seems I drown
Leaves falling down
falling side by side (Falling down.)
all I predicted has now begun
leaves falling down
anywhere I hide (anywhere I hide.)
all that was laid down
it seems I drown
Şarkı sözü çevirisi
Aşkın tevekkül
Seni savundum
geçmişimize rağmen
Hala senin için nefes alıyorum (senin için.)
benim tarafım kader için seçildi
ve tüm gördüğüm bu
Düşen yapraklar
yan yana düşmek
tahmin ettiğim her şey başladı.
Düşen yapraklar
nerede saklanırsam saklanayım.
bütün bunlar ortaya kondu
sanırım boğuluyorum.
İnançlarımı güçlendirdin.
Sonunda geldim
artık hissedemiyorum (daha fazla.)
Hayal ettiğimde
Hala uyanığım
ve tüm gördüğüm bu
Düşen yapraklar
yan yana düşmek
tahmin ettiğim her şey başladı.
düşen yapraklar
nerede saklanırsam saklanayım.
bütün bunlar ortaya kondu
sanırım boğuluyorum.
Yapraklar aşağı düşer
teker teker
Düşen yapraklar
gözyaşları içinde boğuluyorum
Yapraklar aşağı düşer
teker teker
Düşen yapraklar
gözyaşları içinde boğuluyorum
Düşen yapraklar
yan yana düşmek
tahmin ettiğim her şey başladı.
parçalara düşen yapraklar
bütün bunlar ortaya kondu
sanırım boğuluyorum.
Düşen yapraklar
yan yana düşmek (Aşağı düşmek.)
tahmin ettiğim her şey başladı.
düşen yapraklar
saklandığım her yerde (saklandığım her yerde.)
bütün bunlar ortaya kondu
sanırım boğuluyorum.