Dead Can Dance — Children Of The Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead Can Dance adlı sanatçının "Children Of The Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are ancients
As ancient as the sun
We came from the ocean
Once our ancestral home
So that one day
We could all return
To our birthright
The great celestial dome
We are the children of the sun
Our journey’s just begun
Sunflowers in our hair
We are the children of the sun
There is room for everyone
Sunflowers in our hair
Throughout the ages
Of iron, bronze, and stone
We marvelled at the night sky
And what may lie beyond
We burned offerings
To the elemental ones
Made sacrifices
For beauty, peace and love
We are the children of the sun
Our kingdom will come
Sunflowers in our hair
We are the children of the sun
Our carnival’s begun
Our songs will fill the air
And you know it’s time
To look for reasons why
Just reach up and touch the sky
To the heavens we’ll ascend
We are the children of the sun
Our journey has begun
All the older children
Come out at night
Anaemic, soulless
Great hunger in their eyes
Unaware of the beauty
That sleeps tonight
And all the queen’s horses
And all the king’s men
Will never put these children back
Together again
Faith, hope, our charities
Greed, sloth, our enemies
We are the children of the sun
We are the children of the sun
Şarkı sözü çevirisi
Biz eskileriz.
Güneş kadar eski
Okyanustan geldik.
Bir zamanlar atalarımızın evi
Yani bir gün
Hepimiz geri dönebiliriz.
Doğuştan hakkımız için
Büyük gök kubbesi
Biz güneşin çocuklarıyız.
Yolculuğumuz daha yeni başladı.
Saçlarımızda ayçiçeği
Biz güneşin çocuklarıyız.
Herkes için bir yer var
Saçlarımızda ayçiçeği
Çağlar boyunca
Demir, bronz ve taştan yapılmış
Gece gökyüzüne hayran kaldık
Ve ötesinde ne olabilir
Kurbanları yaktık
Elemental olanlara
fedakârlıkta Bulunmak
Güzellik, barış ve sevgi için
Biz güneşin çocuklarıyız.
Krallığımız gelecek.
Saçlarımızda ayçiçeği
Biz güneşin çocuklarıyız.
Karnavalımız başladı.
Şarkılarımız havayı dolduracak
Ve biliyorsun, zamanı geldi
Neden nedenlerini aramak için
Sadece uzan ve gökyüzüne dokun
Cennete yükseleceğiz
Biz güneşin çocuklarıyız.
Yolculuğumuz başladı
Tüm büyük çocuklar
Gece dışarı çık
Anemik, ruhsuz
Gözlerinde büyük açlık
Güzellikten habersiz
Bu gece uyuyor.
Ve tüm kraliçenin atları
Ve tüm kralın adamları
Bu çocukları asla geri koymayacağım
Tekrar birlikte
İnanç, umut, hayır kurumlarımız
Açgözlülük, tembellik, düşmanlarımız
Biz güneşin çocuklarıyız.
Biz güneşin çocuklarıyız.