Dead Fish — Canção para Amigos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead Fish adlı sanatçının "Canção para Amigos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dead Fish — Canção para amigos
Album: Sonho Médio
As vezes penso que foi tudo em vão
Parei pra pensar tantos anos depois
Se lembra quando éramos mais jovens
E tudo parecia ser mais fácil
Acho que crescemos demais
Aconteceu o que temiamos
Não vamos mais nos entender
Se foi a natureza ou o sistema só o tempo, dirá
Vou seguir meu caminho
Lutar pelo o que insisto em acreditar
Vou tentar entender os seus
Desculpe dizer isso mas parece que você se vendeu
Mas que te traga paz
Leveza e força pra continuar
A vida é mesmo estranha
Nada é mais para sempre
Espero um dia poder sentar ao seu lado
E gordos e conformados podemos rir
Que nossos questionamentos não tenham sido em vão
Espero que algo tenha mudado até, então
Somos adultos demais
Caminhos opostos individuais
Tempo de crise e muita confusão
Queria lutar junto com você mas parece que não
Se canto esta canção
É porque ainda tenho fé
Mas meu sorriso é tão forçado
É porque não estou em paz nem ao seu lado
Se não sentirmos nada
Devemos tentar viver
E se o sistema nos separou
Tentar nos entender
E continuar a acreditar
Que o melhor é dialogar
Mesmo de longe te evitando
Te considero um irmão
Se tenho dúvidas demais
Por isso escrevo esta canção
Şarkı sözü çevirisi
Ölü Balık - arkadaşlar için şarkı
Albüm: Medium Dream
Bazen her şeyin boşuna olduğunu düşünüyorum
Yıllar sonra düşünmeyi bıraktım.
Gençliğimizi hatırlıyor musun?
Ve her şey daha kolay görünüyordu
Sanırım çok büyüdük.
Korktuğumuz şey oldu
Artık birbirimizi anlamayacağız.
Eğer doğa ya da sistem sadece zaman olsaydı, diyecekler
Yoldan giderim
İnanmakta ısrar ettiğim şey için savaş
Seni anlamaya çalışacağım
Bunu söylediğim için üzgünüm ama kendini satmışsın gibi görünüyor.
Ama sana huzur getirsin.
Devam etmek için hafiflik ve güç
Hayat gerçekten garip
Hiçbir şey daha fazla değil
Umarım bir gün yanında oturabilirim.
Ve şişman ve uyumlu gülebiliriz
Sorularımızın boşuna olmadığını
Umarım o zamana kadar bir şeyler değişmiştir
Çok yetişkin olduk-
Bireysel zıt yollar
Kriz zamanı ve çok fazla karışıklık
Seninle birlikte savaşmak istedim ama öyle görünmüyor.
Eğer bu şarkıyı söylersem
Çünkü hala inancım var.
Ama gülümsemem çok zorlandı
Çünkü huzur içinde ya da yanında değilim.
Eğer bir şey hissetmezsek
Yaşamak için çalışmalıyız
Ya sistem bizi parçalara ayırırsa?
Bizi anlamaya çalış
Ve inanmaya devam et
Bu diyalog için en iyisidir
Uzaktan bile senden kaçıyor
Bir kardeşim olarak görüyorum
Çok fazla şüphem varsa
Bu yüzden bu şarkıyı yazıyorum