Dead Kennedys — Back in the USSR şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead Kennedys adlı sanatçının "Back in the USSR" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Flew in from Miami Beach B O A C Didn’t get to sleep last night
On the way a paper bag was on my knee
God I had a dreadful flight
I’m back in the U.S.S.R.
You don’t know how lucky you are, boy
Back in the U.S.S.R.
I’ve been away so long I hardly knew the place
God, it’s good to be back home
I leave it till tomorrow to unpack my case
Baby, disconnect the phone
I’m back in the U.S.S.R.
You don’t know how lucky you are, boy
Back in the U.S. back in the U.S.
Back in the U.S.S.R.
Well, the Ukraine girls really knock me out
They leave the West behind
The Moscow girls make me sing and shout
That Georgia, Georgia, Georgia’s
Always on my my my my my mind
I’m back in the U.S.S.R.
You don’t know how lucky you are, boy
Back in the U.S.S.R.
Well, the Ukraine girls really knock me out
They leave the West behind
The Moscow girls make me sing and shout
That Georgia, Georgia, Georgia’s
Always on my, my, my, my, my mind
Take me to the real mountains way down in south
Take me to your daddy’s farm
And let me hear your balalaika’s ringing out
And come and keep your comrade warm
Back in U.S.S.R.
You know how lucky you are, boy
Back in U.S. back in U.S.
Back in the U.S.S.R. boy
Şarkı sözü çevirisi
Miami Beach'ten uçtum. dün gece uyuyamadım.
Yolda dizimde bir kağıt torba vardı
Tanrım, korkunç bir uçuşum vardı.
Geri SSCB ediyorum
Ne kadar şanslı olduğunu bilmiyorsun, evlat.
Geri SSCB
Uzak bir yere doğru dürüst tanımadığım çok uzun süredir buradayım
Tanrım, eve dönmek çok güzel.
Çantamı açmak için yarına kadar bırakıyorum.
Bebek, telefonun bağlantısını kesin
Geri SSCB ediyorum
Ne kadar şanslı olduğunu bilmiyorsun, evlat.
ABD'DE arka arkaya ABD'DE
Geri SSCB
Eh, Ukraynalı kızlar gerçekten beni nakavt
Batıyı geride bırakıyorlar.
Moskova kızları beni şarkı söylemeye ve bağırmaya zorluyor
Georgia, Georgia, Georgia
Her zaman benim aklımda benim aklımda
Geri SSCB ediyorum
Ne kadar şanslı olduğunu bilmiyorsun, evlat.
Geri SSCB
Eh, Ukraynalı kızlar gerçekten beni nakavt
Batıyı geride bırakıyorlar.
Moskova kızları beni şarkı söylemeye ve bağırmaya zorluyor
Georgia, Georgia, Georgia
Her zaman benim,,,, aklım benim
Beni güneydeki gerçek dağlara götür.
Beni babanın çiftliğine götür.
Ve balalaykanın çaldığını duyayım.
Ve gel ve yoldaşını sıcak tut
Geri SSCB
Ne kadar şanslı olduğunu biliyorsun, evlat.
Arkasında ABD geri ABD'DE
SSCB'DE çocuk