Dead Kennedys — Jock-O-Rama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead Kennedys adlı sanatçının "Jock-O-Rama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You really like gorillas?
We’ve got just the pet for you
It’s the way you’re forced to act
To survive our schools
Make your whole life revolve around sports
Walk tough-don't act too smart
Be a mean machine
Then we’ll let you get ahead
Jock-O-Rama-Save my soul
We’re under the thumb of the Beef Patrol
The future of America is in their hands
Watch it roll over Niagara Falls
Pep rally in the holy temple
And you’re forced to go Masturbate en masse
With the favored religious cult
Cheerleaders yell-«Ra Ra Team»
From the locker room parades the prime beef
When archaeologists dig this up They’ll either laugh or cry
Jock-O-Rama-On the brain
Redneck-a-thon drivin' me insane
The future of America is in their hands
Watch it roll over Niagara Falls
Unzip that old time religion
On the almighty football field
Beerbellies of all ages
Come to watch the gladiators bleed
«Now boys, this game ain’t played for fun
You’re going out there to win
How d’ya win?
Get out there
And snap the other guy’s knee!»
Beat 'em up! Beat 'em up!
Ra Ra Ra
Snap those spinal cords
Ha Ha Ha
The star quarterback lies injured
Unconscious on the football field
Looks like his neck’s been broken
Seems to happen somewhere every year
His mom and dad clutch themselves and cry
Their favorite son will never walk again
Coach says, «That boy gave a hundred percent
What spirit
What a man»
But who cares?
Games over-Let's go get wasted man
To the 7−11, to the liquor store
Let’s party all night and party some more
Another Trans-Am
Wrapped itself around a telephone pole
«I ain’t drunk, officer
I just fell gettin' out of my car»
Don’t worry about it, son
We were that way when we were young
You’ve got all the skills
To make a damn good businessman
Jock-O-Rama-that's the law
Come lick the butts of the Beef Patrol
If the future of America is handed to them
Watch it roll over Niagara Falls
Şarkı sözü çevirisi
Gorilleri gerçekten seviyor musun?
Sizin için sadece evcil hayvanımız var
Böyle davranmaya zorlanıyorsun.
Okullarımızda hayatta kalmak için
Tüm hayatınızı spor etrafında döndürün
Sert yürüyün-çok akıllı davranmayın
Kötü bir makine ol
O zaman seni bırakacağız.
Jock-O-Rama-ruhumu Kurtar
Sığır Devriyesinin baş parmağındayız.
Amerika'nın geleceği onların ellerinde
Niagara Şelaleleri'nde nasıl yuvarlandığını izle
Kutsal tapınakta moral mitingi
Ve toplu olarak mastürbasyon yapmak zorunda kalıyorsun
Tercih edilen dini kült ile
Ponpon kızlar bağırıyor - " Ra Ra takımı»
Soyunma odasından birinci sınıf sığır eti geçit töreni
Arkeologlar bunu kazdıklarında ya gülecekler ya da ağlayacaklar
Jock-O-Rama-beyin üzerinde
Redneck-a-thon beni deli ediyor
Amerika'nın geleceği onların ellerinde
Niagara Şelaleleri'nde nasıl yuvarlandığını izle
Eski zaman dinini aç
Yüce futbol sahasında
Her yaştan Beerbellies
Gladyatörlerin kanamasını izlemeye gel.
"Şimdi çocuklar, bu oyun eğlence için oynanmadı
Kazanmak için oraya gidiyorsun.
'ya d kazanmak nasıl?
Çık oraya.
Ve diğer adamın dizini kır!»
Beat 'em up! Beat 'em up!
Ra Ra Ra
Bu omurilik kordonlarını kırın
Ha Ha Ha
Yıldız oyun kurucu yaralandı
Futbol sahasında bilinçsiz
Boynu kırılmış gibi görünüyor.
Her yıl bir yerlerde oluyor gibi görünüyor
Annesi ve babası kendilerini kavradı ve ağladı
En sevdikleri oğulları bir daha asla yürümeyecek
Koç diyor ki «" bu çocuk yüzde yüz verdi
Ne ruhu
Ne adam ama.»
Ama kimin umurunda?
Over-oyunlar gidelim israf adam
7-11'e, içki dükkanına.
Bütün gece eğlenelim ve biraz daha eğlenelim.
Başka Bir Trans-Am
Kendini bir telefon direğine sardı
"Sarhoş değilim memur Bey.
Arabamdan inerken düştüm.»
Merak etme evlat
Gençken böyleydik.
Tüm yeteneklerin var
İyi bir işadamı olmak için
Jock-O-Rama-bu yasa
Sığır devriye izmaritleri yalamak gel
Amerika'nın geleceği onlara verilirse
Niagara Şelaleleri'nde nasıl yuvarlandığını izle