Dead Kennedys — Moon Over Marin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead Kennedys adlı sanatçının "Moon Over Marin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The crowded future stings my eyes
I still find time to exercise
In uniform with two white stripes
Unlock my section of the sand
It’s fenced off to the water’s edge
I clamp a gasmask on my head
On my beach at night
Bathe in my moonlight
Another tanker’s hit the rocks
Abandoned to spill out its guts
The sand is laced with sticky glops
O' shimmering moonlight sheen upon
The waves and water clogged with oil
White gases steam up from the soil
I squash dead fish between my toes
Try not to step on any bones
I turn around and i go home
I slip back through my basement door
Switch off all that i own below
Dive in my scalding wooden tub
My own beach at night
Electric moonlight
There will always be a moon
Over marin
Şarkı sözü çevirisi
Kalabalık gelecek gözlerimi sokuyor
Hala egzersiz yapmak için zaman buluyorum
İki beyaz çizgili üniformalı
Kum bölümümün kilidini aç
Su kenarına kadar çitle çevrili
Ben kelepçe bir gasmask üzerinde benim kafa
Geceleri plajımda
Ay ışığımda yıkanmak
Başka bir tanker kayalara çarptı
Bağırsaklarını dökmek için terk edilmiş
Kum yapışkan glops ile bağcıklı olduğunu
Ay ışığının parıldayan parlaklığı
Dalgalar ve su yağ ile tıkanmış
Beyaz gazlar topraktan buharlaşır
Ölü balıkları ayak parmaklarımın arasında eziyorum
Herhangi bir kemiğe basmamaya çalışın
Arkamı dönüp eve gidiyorum.
Bodrum kapımdan geri kayıyorum
Aşağıda sahip olduğum her şeyi kapatın
Fokur ahşap küvetimde dalış
Geceleri kendi plajım
Elektrikli ay ışığı
Her zaman bir ay olacak
Marin üzerinde