Dead Kennedys — The Prey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead Kennedys adlı sanatçının "The Prey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re from out of town
I can tell that by your shoes
Flew in for the convention
Getting tipsy in a bar
You’re leaving pretty late
Gotta get up in the morning
Thinking she’s just too expensive
And you know you’re…
Probably…
Right
There’s no one on the streets
And you can’t find your hotel
You walk a little faster
— someone's following you
The wallet-size bulge
In you double-knit butt
Has money for me And maybe credit cards
You dart around the next corner
You can’t look around
Quick now, fish for the keys for the door
You don’t even know where you are
You walk a little faster
I walk a little faster
Sensing that I sense you
Now there’s no escape
I can almost taste your dandruff
As I reach out for your face
— and I strike!
Şarkı sözü çevirisi
Şehirden geliyorsunuz?
Bunu ayakkabılarından anlayabiliyorum.
Kongre için uçtu
Bir barda sarhoş olmak
Çok geç gidiyorsun.
Sabah kalkmalıyım.
Düşünme o sadece çok pahalı
Ve sen de biliyorsun…
Muhtemelen…
Sağ
Sokaklarda kimse yok
Ve otelinizi bulamıyorsunuz
Biraz daha hızlı yürüyorsun.
- biri seni takip ediyor —
Cüzdan boyutu çıkıntı
İçinde çift örgü popo
Benim için para ve belki kredi kartları var
Bir sonraki köşede ok atıyorsun.
Etrafa bakamazsın.
Çabuk ol, kapının anahtarları için balık tut.
Nerede olduğunu bile bilmiyorsun
Biraz daha hızlı yürüyorsun.
Biraz daha hızlı yürüyorum.
Seni hissettiğimi hissetmek
Şimdi kaçış yok
Neredeyse kepeğinin tadını alabiliyorum.
Yüzüne uzanırken
- ve vuruyorum!