Dead Letter Circus — Alone Awake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead Letter Circus adlı sanatçının "Alone Awake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We will not be guided
Held apart and counted
Kept within our spaces alone
Some of us have broken free
And we have chosen
Bleeding but we’re conscious, awake
Clearly lost but turning
Waking from the dream within a dream confused
Staring at the seams and lines
Awake
Now the veil’s unfurling
The illusion we’re alone has now dissolved
It’s you staring back at you
It’s time for change
Awake
Please don’t fade
Now that I see who you are
There’s not enough of you here today
And this world needs you
Please don’t change
Now that I see who you are
There’s not enough of you here today
Clearly lost but learning
Escaping from this scene within a scene
Are you real
Or did I dream you while awake?
Some of us have broken
Free and we have chosen
Bleeding but we’re conscious, awake
Please don’t fade
Now that I see who you are
There’s not enough of you here today
And this world needs you
Please don’t change
Now that I see who you are
There’s not enough of you here today
You and I Us again
Unfolding as the world keeps spinning
Our minds covered with the veil
That is the game in which we’re lost
I get it now
Here it is Us again
Unfolding as the world keeps spinning
Our minds covered with the veil
That is the game in which we’re lost
I get it, now
Please don’t change
Now that I see who you are
There’s not enough of you here today
Say something as you’re taking that step from me Coming unstuck
The face that I choose
Won’t let me in On reflection of this concept of unity
I’m dreaming all this
The face that is you
Won’t let me in…
Şarkı sözü çevirisi
Güdümlü olmayacağız
Ayrı tutuldu ve sayıldı
Yalnız bizim alanlarda tutulur
Bazılarımız özgür kaldı
Ve biz seçtik
Kanıyor ama bilincimiz var, uyanıyoruz.
Açıkça kayboldu ama döndü
Bir rüyada rüyadan uyanmak karıştı
Dikişlere ve çizgilere bakmak
Uyandırmak
Şimdi perde var dedikleri
Yalnız olduğumuz yanılsaması artık yok oldu.
Sana bakarken sen
Değişim zamanı
Uyandırmak
Lütfen solma
Şimdi kim olduğunu görüyorum.
Bugün burada yeterince yoksunsun.
Ve bu dünyanın sana ihtiyacı var
Lütfen değiştirme
Şimdi kim olduğunu görüyorum.
Bugün burada yeterince yoksunsun.
Açıkça kayıp ama öğrenme
Bir sahne içinde bu sahneden kaçmak
Sen gerçek misin
Yoksa seni uyanıkken mi gördüm?
Bazılarımız kırıldı
Özgür ve biz seçtik
Kanıyor ama bilincimiz var, uyanıyoruz.
Lütfen solma
Şimdi kim olduğunu görüyorum.
Bugün burada yeterince yoksunsun.
Ve bu dünyanın sana ihtiyacı var
Lütfen değiştirme
Şimdi kim olduğunu görüyorum.
Bugün burada yeterince yoksunsun.
Sen ve ben tekrar
Dünya dönmeye devam ederken ortaya çıkıyor
Zihnimiz peçe ile kaplı
Hangi kaybolduk oyunudur
Şimdi anladım
Burada yine biziz
Dünya dönmeye devam ederken ortaya çıkıyor
Zihnimiz peçe ile kaplı
Hangi kaybolduk oyunudur
Anladım şimdi
Lütfen değiştirme
Şimdi kim olduğunu görüyorum.
Bugün burada yeterince yoksunsun.
Benden bu adımı atarken bir şeyler söyle.
Seçtiğim yüz
Bu birlik kavramının yansımasına izin vermeyeceğim
Tüm bu rüya görüyorum
O yüz senin yüzündü.
Bana izin vermiyor…