Dead Man Ray — Woods şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead Man Ray adlı sanatçının "Woods" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Piano
We’ve been in these woods
Since i don’t know when
Now my axe is blunt
Though there’s nothing cut
If you want me to
I will show you
Where to go to
In these woods
It’s been wonderfull
Like a struggle should
I’ve got no bitter thoughts
Yes my stay’s been good
We’ll go barefoot
Alien blisters from walking to rome
Give me my tongue back
I’ll wipe off the dirt of your songs
Soprano
Organ
Drums
Guitar
We spent a lot of time
In a hallow heartache
Breading in the pine
With a pile of footage
But there came a day
When i shook my head
Like a wind-up toy
Shiny cherry red
We grew up in woods
Defining
What broke down in woods
By denying
Either dusk or dawn
On my shoestrings
All the rabbits hung in a cold rain
Heaven of the sorry kind
Wisdom from a runner’s mind
We fell down in woods
As united doves
Lumberjacks in mist
Warming up to stoves
If i weren’t a wood
I would wrap you in with drifting wood
I’d take you down like a river would
We grew up like trees
Leaving shades behind
Cruising noman’s land
We were weak plants
If you want me to
I will hold you
I will rock you
In these woods of mine
Şarkı sözü çevirisi
Piyanocu
Bu ormanda duruyoruz
Ne zaman olduğunu bilmediğimden beri
Şimdi baltam künt
Hiçbir şey kesilmemiş olsa da
Eğer beni istiyorsan
Sana göstereceğim
Nereye gitmek için
Bu ormanda
Harika oldu
Bir mücadele gibi olmalı
Acı düşüncelerim yok.
Evet, kaldığım süre iyi geçti.
Yalınayak gideceğiz.
Roma'ya yürürken yabancı kabarcıklar
Dilimi geri ver.
Şarkılarının kirini sileceğim.
Soprano
Organ
Davullar
Gitar
Çok zaman geçirdik
Bir hallow gönül yarası
Çam ağacında ekmek
Bir sürü görüntü ile
Ama bir gün geldi
Kafamı salladığımda
Bir rüzgar-up oyuncak gibi
Parlak kiraz kırmızısı
Ormanda büyüdük.
Belirleyici
Ormanda ne bozuldu
İnkar ederek
Alacakaranlık veya Şafak
Benim shoestrings üzerinde
Tüm tavşanlar soğuk bir yağmurda asılı
Üzgün türün cenneti
Bir koşucunun zihninden bilgelik
Ormanda düştük.
Birleşik güvercinler gibi
Sis içinde oduncular
Sobalara ısınma
Bir ağaç olmasaydım
Seni sürüklenen ahşapla sarardım.
Seni bir nehir gibi aşağı indirirdim
Ağaç gibi büyüdük.
Gölgeleri geride bırakmak
Noman arazi seyir
Zayıf bitkilerdik.
Eğer beni istiyorsan
Beklerim seni
Kaya ben seni
Benim bu ormanlarda