Dead Sara — Mona Lisa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead Sara adlı sanatçının "Mona Lisa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come on baby, show me your favorite
I’m as addicted as your lips to your cigarette
I’m a lover of a second degree,
My Mona Lisa wasn’t looking at me To adore you
Alright
All in favor, take the stand and defend me
I’m so cold and lonely,
I could be dead
But I’m doing alright!
I know what you want,
but it’s not gonna be what you like!
I know what you want,
but it’s not gonna be what you like!
Cleaning my hands out my bloody fingers,
My brain is scattered like the thoughts in my pattern
I’m a lover of a second degree,
My Mona Lisa wasn’t looking at me
I know what you want,
but it’s not gonna be what you like!
I know what you want,
but it’s not gonna be what you like!
Throw some salt over your shoulder baby!
I’ve got a new love
Fall out from the band
I’ve got a new low,
It’s alright from the back
Uh uh uh uh Well I was thinking of it Why don’t I start mention it?
I know what you want,
but it’s not gonna be what you like!
I know what you want,
but it’s not gonna be what you like!
Şarkı sözü çevirisi
Hadi bebeğim, bana en sevdiğin şeyi göster.
Sigarana dudakların kadar bağımlıyım.
Ben ikinci derece bir aşığım,
Mona Lisa'm sana tapmak için bana bakmıyordu.
Peki
Herkes lehine, ayağa kalk ve beni koru
Çok soğuk ve yalnızım,
Ölmüş olabilirim
Ama ben iyiyim!
Ne istediğini biliyorum ,
ama istediğin gibi olmayacak!
Ne istediğini biliyorum ,
ama istediğin gibi olmayacak!
Ellerimi kanlı parmaklarımdan temizliyorum,
Beynim benim düzenimdeki düşünceler gibi dağınık
Ben ikinci derece bir aşığım,
Mona Lisa'm bana bakmıyordu.
Ne istediğini biliyorum ,
ama istediğin gibi olmayacak!
Ne istediğini biliyorum ,
ama istediğin gibi olmayacak!
Omzuna biraz tuz at bebeğim!
Yeni bir aşkım var.
Gruptan düşmek
Yeni bir düşük var,
Arkadan her şey yolunda.
Düşünüyordum da, neden bahsetmiyorum?
Ne istediğini biliyorum ,
ama istediğin gibi olmayacak!
Ne istediğini biliyorum ,
ama istediğin gibi olmayacak!