Dead Silence Hides My Cries — Take My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead Silence Hides My Cries adlı sanatçının "Take My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, here we go. We’re so close.
We are the force you cannot ignore. We want more.
We know our fears and this is gonna choke us to death.
But miles away we still bring fire to your hearts. We are the same.
Oh, here we go. We’re so close.
We are the force you cannot ignore. We want more.
We hide our fears and this is gonna choke us to death.
And miles away we still bring fire to your hearts. We are the same.
We are the same. We’re fake.
Our souls are dead, but we’re trying to sing again to mask our pain.
I know you feel the same. It is our common fate. Be brave.
Never give up trying to fake it. Fake it.
We are the same. And now we rot in our common grave.
It’s really hard to belong to a fantasy.
Until it kills you and comes to an end.
It’s really hard to belong to a fantasy.
Until it kills you and comes to an end.
We’re fake.
We smile to hide our grief and this is such a shame. But now I need to say:
How dare you bury me? Or shake my hand? You ruined my throne of sand.
My throne of sand.
Take my heart. Take my demons. Tear us apart. Complete this.
There is no pain or hope. Just flesh and bones.
Şarkı sözü çevirisi
Oh, işte gidiyoruz. Çok yakınız.
Biz görmezden gelemeyeceğiniz bir güçüz. Daha fazla istiyoruz.
Korkularımızı biliyoruz ve bu bizi boğarak öldürecek.
Ama kilometrelerce uzakta hala kalbinize ateş getiriyoruz. Biz aynıyız.
Oh, işte gidiyoruz. Çok yakınız.
Biz görmezden gelemeyeceğiniz bir güçüz. Daha fazla istiyoruz.
Korkularımızı gizleriz ve bu bizi boğarak öldürür.
Ve kilometrelerce uzakta hala kalbinize ateş getiriyoruz. Biz aynıyız.
Biz aynıyız. Sahte ediyoruz.
Ruhlarımız öldü, ama Acımızı maskelemek için tekrar şarkı söylemeye çalışıyoruz.
Senin de aynı şekilde hissettiğini biliyorum. Bu bizim ortak kaderimiz. Cesur ol.
Hiç yalan vazgeç artık. Numara yap.
Biz aynıyız. Ve şimdi ortak mezarımızda çürüyoruz.
Bir fanteziye ait olmak gerçekten zor.
Seni öldürüp sona erene kadar.
Bir fanteziye ait olmak gerçekten zor.
Seni öldürüp sona erene kadar.
Sahte ediyoruz.
Kederimizi gizlemek için gülümsüyoruz ve bu çok utanç verici. Ama şimdi söylemeliyim ki:
Beni gömmeye nasıl cüret edersin? Ya da elimi sıkayım mı? Kum tahtımı mahvettin.
Kum tahtım.
Kalbimi al. Şeytanlarımı al. Bizi parçala. Bunu Tamamla.
Acı ya da umut yok. Sadece et ve kemik.