Dead Soul Tribe — Goodbye City Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead Soul Tribe adlı sanatçının "Goodbye City Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sights of the city are blinding me With everything I can see
Street signs and telephone lines
Traffic lights
The crowds on the sidewalk rush by me While they go where they have to be And the feeling is so uptight
None of it seems right
Good bye city life
Good bye city life
Good bye city life
Look at you
Where you going to Do you find that piece of mind that you’re trying to Deep inside of you
So you thought that you’re feeling too cold
Down, feeling down with your face to the ground
You save for tomorrow, but today
You throw it away, throw it away
Start to think nothing you hold to is real
Save for tomorrow, but today
You throw it away, throw it away
Hammer the tower to the floor
Wait for the men to come knock at your door
Come to tell you to stand up and to fight for the cause
It’s just part of the whole design
They’re trying to break your mind
Good bye city life
Good bye city life
From the way that our lives begin
They’re just trying to keep you in Good bye city life
Good by city life
Can we turn out the light
Can we please turn out the light
Let’s turn out the light
Tow the world turns around on you
Turning round
Turning round
The machine is slowing down on you
Slowing down
Slowing down
Şarkı sözü çevirisi
Şehrin manzaraları beni görebildiğim her şeyle kör ediyor
Sokak tabelaları ve telefon hatları
Trafik ışıkları
Kaldırımdaki kalabalıklar, olması gereken yere giderken bana doğru koşuyorlar ve bu duygu çok gergin
Hiçbiri doğru görünmüyor
Güle güle şehir hayatı
Güle güle şehir hayatı
Güle güle şehir hayatı
Bak
Sizin için Derin çalışıyorsun aklın bu parça bulmak için nereye gidiyorsun
Yani kendini çok soğuk hissettiğini düşündün.
Aşağı, yere yüzünüzle aşağı hissetmek
Yarın için para biriktiriyorsun, ama bugün
At çöpe atabilirsin
Tuttuğun hiçbir şeyin gerçek olmadığını düşünmeye başla.
Yarın için Sakla, ama bugün
At çöpe atabilirsin
Kuleyi yere çekiçle vur
Adamların gelip kapını çalmasını bekle.
Sana ayağa kalkmanı ve amaç için savaşmanı söylemeye geldim.
Bu sadece tüm tasarımın bir parçası
Aklını kırmaya çalışıyorlar.
Güle güle şehir hayatı
Güle güle şehir hayatı
Hayatımızın başlangıcından itibaren
Sadece seni elveda şehir hayatında tutmaya çalışıyorlar.
Şehir hayatına göre iyi
Işığı söndürebilir miyiz
Lütfen ışığı kapatabilir miyiz?
Işığı söndürelim.
Tow the world turns around on you
Dönüyor
Dönüyor
Makine üzerinde yavaşlıyor
Yavaşlama
Yavaşlama