Dead Soul Tribe — Waiting In Line şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead Soul Tribe adlı sanatçının "Waiting In Line" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In search of something
I hope to find
Could be the one thing always on my mind
To find the key to Unlock this chain
To break away but somehow I remain
With such a hunger
In such a pain
I’d like to cry but somehow I refrain
Your eyes are saying
You feel the same
You’d like to fly but
Somehow you’re restrained
Waiting in line
Waiting in line
Wasting away my time
Waiting in line
Waiting in line
And I’m still on the outside now
Within my heart
And in my dreams
I have no use for all these shiny things
To seek our fortune
In all that gleams
We fill the world with walking dead machines
Waiting in line
Waiting in line
Wasting away my time
Waiting in line
Waiting in line
Still on the outside
Thirsting, needing, hurting, pleading cries
And it’s turning, reeling, burning me inside
Cursed to bleed in burden, greed and pride
When the voices speak the truth to spread the lie
Waiting to die
Waiting to die now
To break the spell
Cast on this Earth
Look to your heart and find what life is worth
Şarkı sözü çevirisi
Bir şey arayışı içinde
Ben bulmak için umut
Her zaman aklımda olan tek şey olabilir
Anahtarı bulmak için kelepçenin
Ayrılmak için ama bir şekilde ben kalıyorum
Böyle bir açlıkla
Böyle bir acı içinde
Ağlamak istiyorum ama bir şekilde kaçınıyorum
Gözlerin diyor ki
Sen de aynı şeyi hissediyorsun
Uçmak istiyorsun ama
Bir şekilde kısıtlandın.
Sırada bekliyorum
Sırada bekliyorum
Zamanımı boşa uzakta
Sırada bekliyorum
Sırada bekliyorum
Ve şimdi hala dışarıdayım
Kalbimin içinde
Ve rüyalarımda
Tüm bu parlak şeylere ihtiyacım yok
Servetimizi aramak için
Tüm bu parıltılarda
Dünyayı yürüyen ölü makinelerle dolduruyoruz
Sırada bekliyorum
Sırada bekliyorum
Zamanımı boşa uzakta
Sırada bekliyorum
Sırada bekliyorum
Hala dışarıda
Susuzluk, ihtiyaç, acı, yalvaran çığlıklar
Ve dönüyor, sarılıyor, beni içeride yakıyor
Yük, açgözlülük ve gururla kanamak için lanetli
Sesler doğruyu söylediğinde yalanı yaymak için
Ölmeyi bekliyor
Şimdi ölmeyi bekliyor
Büyüyü kırmak için
Bu dünyada döküm
Kalbinize bakın ve hayatın neye değer olduğunu bulun