Dead To Fall — Torn Self şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead To Fall adlı sanatçının "Torn Self" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every one of us is lost against ourselves,
And pushing through the constant struggle of forward thought
This thing we call humanity
Has brought us down, and has us caught
Is this what I’ve become? A callous, uncaring soul
That allows the will of flesh to dominate and control
This is my counter attack
Starve the self, and empower the soul
This path I chose, once again made whole
Torn between self and soul
With first step forward
I’ve become a new creation
Free from self and thinking clearly
My soul chokes the last impurities from my flesh
And I’m given a second chance… but this time
I let myself die
Şarkı sözü çevirisi
Her birimiz kendimize karşı kaybederiz.,
Ve ileri düşüncenin sürekli mücadelesini zorluyor
İnsanlık dediğimiz bu şey
Bizi aşağı indirdi ve bizi yakaladı
Böyle mi oldum? Duygusuz, umursamaz bir ruh
Bu, etin iradesinin hakim olmasını ve kontrol etmesini sağlar
Bu benim karşı saldırım.
Kendini aç bırak ve ruhu güçlendirin
Bu yolu seçtim, bir kez daha bütün yaptım
Benlik ve ruh arasında parçalanmış
İleriye doğru ilk adımla
Yeni bir yaratılış oldum
Kendinden ve açıkça düşünmekten arınmış
Ruhum etimden gelen son safsızlıkları boğuyor
Ve ikinci bir şans veriyorum. ama bu sefer
Die kendime izin verdim