Dead to Me — Don't Lie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead to Me adlı sanatçının "Don't Lie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baghdad kids on CNN
Have never heard the term phantom limbs
A second before US tanks were deployed
And land mines don’t lie
It’s a shame that their city got invaded
But modern first world conveniences
Don’t grow on trees
SUVs and the morbidly obese don’t lie
We love to complain, we wouldn’t have it any other way
I’ll see you there
There’s nothing left to do, there’s no place left for you
I’ll see you there
Folded flags and epitaphs
Fair and balanced telecasts
To remind us that the job’s not done
But 21 guns don’t lie
Each and every shot makes me want to scream
Over in that mess there’s a kid like me
That misses his friends and only wants it all to end
100,000 dead don’t lie
We love to complain, we wouldn’t have it any other way
I’ll see you there
There’s nothing left to do, there’s no place left for you
I’ll see you there
Şarkı sözü çevirisi
CNN'DE Bağdat çocukları
Hayalet uzuvlar terimini hiç duymadım
ABD tankları konuşlandırılmadan bir saniye önce
Ve kara mayınları yalan söylemez
Şehirlerinin istila edilmesi utanç verici
Ama modern birinci dünya kolaylıkları
Ağaçlarda yetişme.
Suv'lar ve morbid obez yalan söylemez
Şikayet etmeyi seviyoruz, başka bir şekilde olmazdık
Görüşürüz orada
Yapacak bir şey kalmadı, senin için yer kalmadı.
Görüşürüz orada
Katlanmış bayraklar ve epitaphs
Adil ve dengeli TV şovları
Bize işin tamamlanmadığını hatırlatmak için.
Ama 21 silah yalan söylemez
Her atış beni çığlık atmak istiyor
O pisliğin içinde benim gibi bir çocuk var.
Bu arkadaşlarını özlüyor ve sadece her şeyin bitmesini istiyor
100,000 ölü yalan söyleme
Şikayet etmeyi seviyoruz, başka bir şekilde olmazdık
Görüşürüz orada
Yapacak bir şey kalmadı, senin için yer kalmadı.
Görüşürüz orada