Dead to Me — Writing Letters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead to Me adlı sanatçının "Writing Letters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been writing letters since that confession
Was beaten out of me and now I’ll spend my life alone
We are all children whose fate was sealed
When it was decided we wouldn’t be given a chance to grow
If you grew up where we did, would you be different?
I guess we’ll never know
If you saw things I’ve seen, would you turn our like me?
I guess we’ll never know
Why can’t you understand our lives are in your hands?
Spinning out of control so you put me in a cage
When the effects of this social test are felt you will see
It will be far too late to simply reverse this
A generation rendered fatherless
Watch it unravel and then you’ll know
It’s not that hard to figure out
We’re unwilling pawns but there’s no doubt
We’d watch the laws all quickly change
The day the rich kids are treated the same
If you put me in a cage
Don’t be shocked then on the day
That I turn into an animal
Feeding on your apathy and hate
Şarkı sözü çevirisi
O itiraftan beri mektup yazıyorum.
Beni dövdü ve şimdi hayatımı yalnız geçireceğim
Hepimiz kaderi mühürlenmiş çocuklarız.
Karar verildiğinde bize büyümek için bir şans verilmeyecekti
Eğer bizim büyüdüğümüz yerde büyümüş olsaydın, farklı olur muydun?
Sanırım asla bilemeyeceğiz.
Eğer benim gördüklerimi görseydin, bizim gibi olur muydun?
Sanırım asla bilemeyeceğiz.
Neden hayatlarımızın senin ellerinde olduğunu anlamıyorsun?
Kontrolden çıkınca beni kafese tıktın.
Bu sosyal testin sonuçları hissedildiğinde, göreceksiniz
Bunu tersine çevirmek için çok geç olacak
Babasız bir nesil
Nasıl çözüldüğünü izle ve sonra bileceksin
Bunu anlamak o kadar da zor değil
Biz isteksiz piyonlarız ama hiç şüphe yok
Yasaların hızla değişmesini izlerdik.
Zengin çocuklara aynı muameleyi yapıldığı gün
Eğer beni bir kafese koyarsan
O gün şok olmayın
Bir hayvana dönüştüğümü
İlgisizliğini ve nefretini beslemek