Deaf Havana — 3 Cheers For The Easy Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deaf Havana adlı sanatçının "3 Cheers For The Easy Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s only twenty hours ahead
But I’d rather be at home instead
I’ll act as if I’m older, and wiser
And its not like i could ever lie to her
When she damn well knew it wasn’t true
With a face that’s turning a certain shade of blue
Ohh, you know I’ve spent so long saving you from tears
It’s gotten far too easy to fake that smile
Ohh, you know nothing can bring back these twenty years
It’s gotten far too easy to fake that smile
And we will love each other tonight
Now she’s forever dead and gone
But I’ll always be remembering her song
And her lungs can no longer hold her heavy heart
But one more smile would have been a good start
With a face that’s turning a certain shade of blue
Ohh, you know I’ve spent so long saving you from tears
It’s gotten far too easy to fake that smile
Ohh, you know nothing can bring back these twenty years
It’s gotten far too easy to fake that smile
And she still said, I’ll be forever whispering in your ear
Another gentle lie of this is not the sun
We all sat down and we all sang,
Whoa, and we’ll keep this alive until the day that we die
We all sat down and we all sang,
Whoa, and we’ll keep this alive until the day that we die
Ohh, you know I’ve spent so long saving you from tears
It’s gotten far too easy to fake that smile
Ohh, you know nothing can bring back these twenty years
It’s gotten far too easy to fake that smile
The day that we die
Şarkı sözü çevirisi
Sadece yirmi saat ileride.
Ama olmak yerine evde olurum
Daha yaşlı ve daha akıllı gibi davranacağım.
Ve ona asla yalan söyleyemeyeceğim.
Bunun doğru olmadığını çok iyi anladığında
Belli bir mavi tonuna dönüşen bir yüzle
Seni gözyaşlarından kurtarmak için çok uzun zaman harcadım.
Bu gülümsemeyi taklit etmek çok kolay oldu
Ohh, biliyorsun hiçbir şey bu yirmi yılı geri getiremez
Bu gülümsemeyi taklit etmek çok kolay oldu
Ve bu gece birbirimizi seveceğiz
Şimdi sonsuza dek öldü ve gitti
Ama her zaman onun şarkısını hatırlayacağım
Ve ciğerleri artık ağır kalbini tutamıyor
Ama bir gülümseme daha iyi bir başlangıç olurdu
Belli bir mavi tonuna dönüşen bir yüzle
Seni gözyaşlarından kurtarmak için çok uzun zaman harcadım.
Bu gülümsemeyi taklit etmek çok kolay oldu
Ohh, biliyorsun hiçbir şey bu yirmi yılı geri getiremez
Bu gülümsemeyi taklit etmek çok kolay oldu
Ve hala dedi ki, sonsuza dek kulağına fısıldayacağım
Bunun bir başka nazik yalanı güneş değil
Hepimiz oturduk ve şarkı söyledik,
Vay, ve ölürüz bu hayatta bu güne kadar devam edeceğiz
Hepimiz oturduk ve şarkı söyledik,
Vay, ve ölürüz bu hayatta bu güne kadar devam edeceğiz
Seni gözyaşlarından kurtarmak için çok uzun zaman harcadım.
Bu gülümsemeyi taklit etmek çok kolay oldu
Ohh, biliyorsun hiçbir şey bu yirmi yılı geri getiremez
Bu gülümsemeyi taklit etmek çok kolay oldu
Öldüğümüz gün