Deafening silence — Promised Land şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deafening silence adlı sanatçının "Promised Land" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Caught in a web I can’t escape
Then I wonder where is my place
I put a smile right on my face
I feel so bad but you don’t care
I’m not born with a silver spoon
But I’m a man as much as you
You won’t admit my words are true
The reign of fake is ending soon
When I look into your eyes, I just see a million lies
No turning back, no looking back
Life is like a castle of sand
I get away, so far away
I go ahead to the Promised Land
Your golden dream still isn’t mine
And then thinking is not a crime
I break the rules, I break the lines
You fear I’m not the only one
When I look into your eyes, I just see a million lies
No turning back, no looking back
Life is like a castle of sand
I get away, so far away
From your suffocating embrace
No turning back, no looking back
Life is like a castle of sand
I get away, so far away
I go ahead to the Promised Land
When I look into your eyes, I just see a million lies
No turning back, no looking back
Life is like a castle of sand
I get away, so far away
I go ahead to the Promised Land
Şarkı sözü çevirisi
Bir örümcek ağında yakalandım kaçamıyorum
O zaman acaba benim yerim nerede?
Yüzümde bir gülümseme koydum
Çok kötü hissediyorum ama umursamıyorsun.
Varlıklı bir ailenin çocuğu değilim
Ama ben de senin kadar erkeğim.
Sözlerimin doğru olduğunu kabul etmeyeceksin.
Sahte saltanatı yakında sona eriyor
Gözlerine baktığımda, sadece bir milyon yalan görüyorum
Geri dönmek yok, geriye bakmak yok
Hayat bir kum Kalesi gibidir
Uzaklaşıyorum, çok uzaklara
Vaat edilen topraklara gidiyorum.
Altın rüyan hala benim değil
Ve sonra düşünmek bir suç değildir
Kuralları çiğniyorum, çizgileri çiğniyorum.
Tek ben olmadığım için korkuyorsun.
Gözlerine baktığımda, sadece bir milyon yalan görüyorum
Geri dönmek yok, geriye bakmak yok
Hayat bir kum Kalesi gibidir
Uzaklaşıyorum, çok uzaklara
Boğucu kucaklamalarından
Geri dönmek yok, geriye bakmak yok
Hayat bir kum Kalesi gibidir
Uzaklaşıyorum, çok uzaklara
Vaat edilen topraklara gidiyorum.
Gözlerine baktığımda, sadece bir milyon yalan görüyorum
Geri dönmek yok, geriye bakmak yok
Hayat bir kum Kalesi gibidir
Uzaklaşıyorum, çok uzaklara
Vaat edilen topraklara gidiyorum.