Deafening silence — When Will the Black Day End şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deafening silence adlı sanatçının "When Will the Black Day End" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another morning another day
Another bad dream still I made
I wake up early but I am tired
Cause I’ve been fighting all night
Holding my hand to take a butt
I cross the eyes of a pretty slut
I don’t feel good, I don’t feel fine
Thick haze in my mind
And now I creep on the ground
Everyday it’s the same, a pay for my lifestyle
Mighty headache tearing me down
I’ve got my hair growing inside
I am fed up to live that way
I’d really like to get away
I lost my job, I lost my friends
I’m still searching for a helping hand
I am ready to shed my skin
And to spread my wings
But still I creep on the ground
Everyday it’s the same, I pay for my lifestyle
Anywhere I go People want to cut my throat
Everything I see
Is full of pain and misery
When will the black day end?
My life is like hell in a cell
I’m like a beast in a steel cage
I really need a fucking change
What can I do against my fate?
So then I kiss my hope goodbye
I can’t deny what is my life
Now I’m no longer lost in the mist
I unleash the beast
So still I creep on the ground
Everyday it’s the same, I pay for my lifestyle
Anywhere I go People want to cut my throat
Everything I see
Is full of pain and misery
When will the black day end?
Anywhere I go People want to cut my throat
Everything I see
Is full of pain and misery
When will the black day end?
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir sabah başka bir gün
Başka bir kötü rüya hala yaptım
Erken uyanıyorum ama yorgunum.
Çünkü bütün gece kavga ettim.
Bir popo almak için elimi tutarak
Güzel bir fahişenin gözlerini geçiyorum
İyi hissetmiyorum, iyi hissetmiyorum.
Aklımda kalın pus
Ve şimdi yere sürünüyorum
Her gün aynı, benim yaşam tarzı için bir ödeme
Güçlü baş ağrısı beni yıkıyor
Saçlarım içeride büyüyor.
Bu şekilde yaşamaktan bıktım.
Gerçekten uzaklaşmak istiyorum.
İşimi kaybettim, arkadaşlarımı kaybettim.
Hala yardım eli arıyorum.
Cildimi dökmeye hazırım
Ve kanatlarımı açmak için
Ama yine de yere sürünüyorum
Her gün aynı, yaşam tarzım için para ödüyorum
Nereye gidersem gideyim insanlar boğazımı kesmek istiyor.
Gördüğüm her şey
Acı ve sefalet dolu
Kara gün ne zaman sona erecek?
Hayatım bir hücrede cehennem gibi
Çelik kafesteki bir canavar gibiyim
Gerçekten bir değişikliğe ihtiyacım var
Kaderime karşı ne yapabilirim?
Ve sonra umutlarımı öpüyorum.
Hayatımın ne olduğunu inkar edemem.
Artık sisin içinde kaybolmuyorum.
Canavarı serbest bırakıyorum.
Bu yüzden hala yerde sürünüyorum
Her gün aynı, yaşam tarzım için para ödüyorum
Nereye gidersem gideyim insanlar boğazımı kesmek istiyor.
Gördüğüm her şey
Acı ve sefalet dolu
Kara gün ne zaman sona erecek?
Nereye gidersem gideyim insanlar boğazımı kesmek istiyor.
Gördüğüm her şey
Acı ve sefalet dolu
Kara gün ne zaman sona erecek?