Deafheaven — Unrequited şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deafheaven adlı sanatçının "Unrequited" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bowing to a monolith of grief. Obsessing over discord.
Daydreaming of nights that led my staggering steps to nowhere.
Bathing in the Summer night’s cold and in the black of night, I feel so old.
I feel so worn, quartered, and torn. Hung from the post where my brothers once
sung.
Cut from the tie where my sanity binds. Stuck in Winter’s Hell, with just you
in mind.
Waiting in the cold, where we hide behind.
I can’t move on, because I can’t shed the weight of myself.
There is no such thing as the past, present, or future.
There just is, and it never goes away.
I thought about you for the rest of the day.
Catching my head turning to find you again.
I hated myself for it.
Şarkı sözü çevirisi
Bir keder monolitine boyun eğmek. Uyumsuzluğa takıntılı.
Şaşırtıcı adımlarımı hiçbir yere götürmeyen gecelerin hayalini kuruyordum.
Yaz gecesi soğuk ve gecenin karanlığında banyo yapmak çok yaşlı hissediyorum.
Çok yıpranmış, dörde bölünmüş ve parçalanmış hissediyorum. Kardeşlerimin bir zamanlar olduğu yerden asıldı
söylüyordu.
Akıl sağlığımın bağlandığı kravattan kesilmiş. Kış Cehenneminde sıkışmış, sadece seninle
aklımda.
Soğukta, arkasına saklandığımız yerde bekliyorum.
Hayatıma devam edemem, çünkü kendi ağırlığımdan kurtulamıyorum.
Geçmiş, şimdiki zaman veya gelecek diye bir şey yoktur.
Sadece var ve asla kaybolmuyor.
Günün geri kalanında seni düşündüm.
Seni tekrar bulmak için başım dönüyor.
Bunun için kendimden nefret ettim.