Deal Pacino — In cattività şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deal Pacino adlı sanatçının "In cattività" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ma sempre libero, una bestia preda di quest’impeto
Che ancora c'è chi pensa «rap uguale delinquenza»
Ma non lo ascolto e gli rispondo con indifferenza
Sto in volo e garantisco, non è solo il nuovo disco
È ciò che mi ha portato in superficie dall’abbisso
Parlate di storiacce che non avete mai visto
Siete batti boy lungo le strade di Kingston
Ci metto la mia firma come fosse un testamento
Così spirituale che ora sfioro il firmamento
Noi figli degli '80, di una realtà bastarda
Gli amici miei bevuti quando un uccellino canta
Questi incubi su carta ti fanno gola e tanta
Come borse piene di euro in pezzi da cinquanta
Qua, rimango qua in cattività
Tra queste bestie non c'è civiltà
Mi schiero con chi ha mentalità
Troppo guerriero per questa realtà
Qua, rimango qua in cattività
Tra queste bestie non c'è civiltà
Mi schiero con chi ha mentalità
Troppo guerriero per questa realtà
Se entri nel mio mondo in un secondo ne hai abbastanza
Io dentro i vostri panni vengo a farmi una vacanza
Storie veritiere nati a bordi di quartiere
Qua ti paghi l’universita facendo il cameriere
Poi provi ogni mestiere, non c'è tempo per i giochi
Non basta un Oki dopo una giornata di traslochi
Sappiamo che c’hai budget ma c’hai zero contenuti
Lo leggo sulle facce che il dinero vi ha fottuti
Cresciuti senza miti dove soffri, lotti e gridi
Feriti ma ancora in piedi e sempre piu agguerriti (rrr)
Vuoi fa l’americano come canta Carosone
Ma guardati allo specchio quando scrivi una canzone
Noi non cadiamo più, la sofferenza è una virtù
Nel mio petto un cuore freddo come se fossi un iglù
La Siberia nell’arteria, porto roba seria credici
Nel disco storie vere dalla uno alla sedici
Qua, rimango qua in cattività
Tra queste bestie non c'è civiltà
Mi schiero con chi ha mentalità
Troppo guerriero per questa realtà
Qua, rimango qua in cattività
Tra queste bestie non c'è civiltà
Mi schiero con chi ha mentalità
Troppo guerriero per questa realtà
Şarkı sözü çevirisi
Ama her zaman özgür, bu dürtü için bir canavar AVI
Hala kim "rap eşit suç" düşünüyor»
Ama onu dinlemiyorum ve ona kayıtsızlıkla cevap veriyorum
Uçuyorum ve garanti ediyorum, Bu sadece yeni bir rekor değil
Beni uçurumdan yüzeye çıkaran şey buydu.
Hiç görmediğiniz kötü hikayeler hakkında konuşun
Kingston sokaklarında bir çocuğu dövüyorsun.
Bir vasiyetmiş gibi imzamı koydum.
O kadar manevi ki, şimdi gökyüzüne dokunuyorum
Biz 80'lerin çocukları, bir piç gerçekliği
Küçük bir kuş şarkı söylediğinde arkadaşlarım içti
Kağıt üzerindeki bu kabuslar boğazınızı ve daha fazlasını yapar
Elli parça halinde Euro dolu çantalar gibi
Burada, burada esaret altında kalıyorum
Bu hayvanlar arasında medeniyet yok
Zihniyete sahip olanların yanında duruyorum.
Bu gerçeklik için çok savaşçı
Burada, burada esaret altında kalıyorum
Bu hayvanlar arasında medeniyet yok
Zihniyete sahip olanların yanında duruyorum.
Bu gerçeklik için çok savaşçı
Eğer bir saniye içinde dünyama girersen, o zaman yeterince var
Senin yerinde tatil yapmak için geldim
Mahallenin kenarında doğan gerçek hikayeler
Burada bir garson olarak üniversite için ödeme
Sonra her zanaat deneyin, oyunlar için zaman yok
Bir gün taşındıktan sonra yeterli bir Okı yok
Bir bütçeniz olduğunu biliyoruz ama hiçbir içeriğiniz yok.
Yüzlerinde dinero'nun seni becerdiğini okudum.
Acı çektiğiniz, savaştığınız ve ağladığınız efsaneler olmadan büyüdü
Yaralı ama hala ayakta ve giderek daha şiddetli (rrr)
Atlıkarınca şarkı söylerken bir Amerikalı yapmak ister misin
Ama bir şarkı yazarken aynaya bak
Artık düşmeyiz, acı çekmek bir erdemdir
Göğsümde soğuk bir kalp sanki bir igloo'ymuşum gibi
Sibirya arterde ciddi şeyler getiriyorum, inan bize
Diskte bir ila on altı arasında gerçek hikayeler var
Burada, burada esaret altında kalıyorum
Bu hayvanlar arasında medeniyet yok
Zihniyete sahip olanların yanında duruyorum.
Bu gerçeklik için çok savaşçı
Burada, burada esaret altında kalıyorum
Bu hayvanlar arasında medeniyet yok
Ben schiero co a ha mentalità
Troppo guerriero per quest realtà