Dealership — Database Corrupted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dealership adlı sanatçının "Database Corrupted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you really wanted to go
There were other ways to say so
Write me notes of your intent
Tell me so and I’d relent
If you really wanted to go
There were other ways to say so
But none would quite compare
To the way you left me here
You want it
So take it
Don’t break it
Regret it
Don’t leave me forsaken, forgotten, neglected
If you really wanted to go
Why was I the last one to know
Master faces of our friends
With fake concerned, exuding grins
If you really wanted to go
There were other ways to say so
But none would quite compare
To the way you left me here
You want it
So take it
Don’t break it
Regret it
Don’t leave me forsaken, forgotten, neglected
And I’m at loss
So please explain why yesterday
You were laughing at me
While holding hands out in the rain
Without an umbrella soaking
And you kept saying «baby, such a shame»
If you really wanted to go
There were other ways to say so
But none would quite compare
To the way you left me here
And I’m at loss
So please explain why yesterday
You were laughing at me
While holding hands out in the rain
Without an umbrella soaking
And when I smiled at you, you looked away
Pretending to see someone you knew
Pull that trick again
And I became your personal laughing stock
And you said «baby, such a shame»
Şarkı sözü çevirisi
Eğer gerçekten gitmek istiyorsan
Bunu söylemenin başka yolları da vardı.
Niyetiniz hakkında bana notlar yazın
Bana öyle söyle ve ben merhamet ediyorum
Eğer gerçekten gitmek istiyorsan
Bunu söylemenin başka yolları da vardı.
Ama hiçbiri karşılaştırılamaz
Beni burada bıraktığın gibi
İstersen
Bu yüzden al
Sakın kırma
Pişman
Beni terk edilmiş, unutulmuş, ihmal edilmiş bırakma
Eğer gerçekten gitmek istiyorsan
Neden bunu en son bilen bendim?
Arkadaşlarımızın usta yüzleri
Sahte endişe ile, sızan sırıtıyor
Eğer gerçekten gitmek istiyorsan
Bunu söylemenin başka yolları da vardı.
Ama hiçbiri karşılaştırılamaz
Beni burada bıraktığın gibi
İstersen
Bu yüzden al
Sakın kırma
Pişman
Beni terk edilmiş, unutulmuş, ihmal edilmiş bırakma
Ve ben kaybediyorum
Bu yüzden lütfen neden dün olduğunu açıklayın
Bana gülüyordun
Yağmurda el ele tutuşarak
Bir şemsiye iliklerine olmadan
Ve sürekli «bebeğim, ne utanç verici " diyordun.»
Eğer gerçekten gitmek istiyorsan
Bunu söylemenin başka yolları da vardı.
Ama hiçbiri karşılaştırılamaz
Beni burada bıraktığın gibi
Ve ben kaybediyorum
Bu yüzden lütfen neden dün olduğunu açıklayın
Bana gülüyordun
Yağmurda el ele tutuşarak
Bir şemsiye iliklerine olmadan
Ve sana gülümsediğimde, uzaklara baktın.
Birini görmek gibi biliyordun
Bu numarayı tekrar Çek
Ve ben senin kişisel gülme stoğun oldum
Ve sen «bebeğim, ne utanç verici " dedin»