Dealey Plaza — Farewell, Farewell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dealey Plaza adlı sanatçının "Farewell, Farewell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A cold chill always resting in my bones
My words & thoughts will remain unknown
No one will ever see
The appalling darkness that rests in me
I lay contemplating whether my thoughts are clear
The curse of life
Contemplating every single fucking fear
Tie the noose around my neck & kick out the chair (kill me)
Tie the noose around my neck & kick out the fucking chair
There’s something calming about my body just hanging there
We all smile & pretend that were okay
But life’s a bitch it gets harder everyday
Why am I so empty?
Why?
Will this ever go away no Why?
Won’t this go away
I always find myself on my knees
Looking up at you for the answers
For the questions that I seek
Are you there can you help me?
I sit & stare expecting the Earth to stop
I can’t fathom what has come over me Nobody sees it Nobody feels it Dear God do you think I’m insane?
Can you hear me?
Do you feel me?
I isolate myself like a prisoner on death row
No place I like to call home
This feeling that rests in me
I turn it off so no one will see
I lay contemplating whether my thoughts are clear
The curse of life
Contemplating every single fucking fear
Tie the noose around my neck & kick out the chair
Kick out the chair (There's something calming about my body just hanging there)
I don’t want to be here
We all die alone
That’s how our story will close
Am I scared are you scared are they scared?
So say your prayers so you know you’re prepared
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk bir soğuk her zaman kemiklerimde dinleniyor
Sözlerim ve düşüncelerim bilinmeyecek
Hiç kimse görmeyecek
İçimdeki korkunç karanlık
Düşüncelerimin açık olup olmadığını düşünüyorum
Hayatın laneti
Her lanet korkuyu düşünmek
Boynuma bir ilmek bağla ve sandalyeyi tekmele (beni öldür)
Boynuma bir ilmek bağla ve lanet sandalyeyi tekmele
Vücudumda sakinleştirici bir şey var sadece orada asılı
Hepimiz gülümseriz & gibi tamam olduğunu
Ama hayat bir orospu her geçen gün daha da zorlaşıyor
Neden bu kadar boşum?
Niçin?
Bu hiç gidecek mi, Hayır, neden?
Bu gitmeyecek mi
Kendimi her zaman dizlerimin üzerinde buluyorum
Cevaplar için sana bakıyorum
Aradığım sorular için
Orada mısın, bana yardım EDEBİLİR MİSİN?
Oturduğum & bakışları bekliyor Dünya durdurmak için
Bana ne olduğunu anlayamıyorum, kimse görmüyor, kimse hissetmiyor, Sevgili Tanrım, sence ben deli miyim?
Beni duyuyor musun?
Beni hissediyor musun?
Kendimi ölüm hücresindeki bir mahkum gibi izole ediyorum.
Ev diye bir yer yok.
İçimdeki bu duygu
Kimse görmesin diye kapatıyorum.
Düşüncelerimin açık olup olmadığını düşünüyorum
Hayatın laneti
Her lanet korkuyu düşünmek
Boynuma bir ilmek bağla ve sandalyeyi tekmele
Sandalyeyi tekmeleyin (vücudumda sakinleştirici bir şey var, sadece orada asılı)
Burada olmak istemiyorum
Hepimiz yalnız ölürüz
Hikayemiz böyle kapanacak
Korkuyorum korkuyorsun ben korkuyorlar?
Bu yüzden dua et, böylece hazır olduğunu bil.