Dean Friedman — McDonald's Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dean Friedman adlı sanatçının "McDonald's Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am in love with the McDonald’s girl
She has the smile of innocence oh so tender and warm
I am in love with the McDonald’s girl
She is an angel in a polyester uniform
I leave from softball practice every night
It’s getting dark but the golden arches light up the way
I turn the corner at the traffic light
I count my money and then I rehearse what I’m gonna say
«I'd like an order of fries, a quarter pounder with cheese
«I love the light in your eyes. Will you go out with me, please?»
I am in love with the McDonald’s girl
She doesn’t try to impress anyone
She’s doesn’t act real tough like all the other girls that I know
She don’t treat me like a simpleton
She’s not afraid to be the only other virgin I know
And when my hamburger’s cold, I get up ready to go
She’s only 15 years old, and I’m in love with her so¡
I am in love with the McDonald’s girl
There she stands behind the register
Taking orders from the Saddle River little league
If they knew how much I wanted her
Their homeroom teacher would have to send them home for a week
And as I head for the door, the movement catches her eye
My heart begins to soar, she smiles and waves goodbye, goodbye, goodbye
I am in love with the McDonald’s girl
She has the smile of innocence oh so tender and warm
I am in love with the McDonald’s girl
She is an angel in a polyester uniform
She is an angel in a polyester uniform
Şarkı sözü çevirisi
Mcdonald's'ın kızına aşığım.
Masumiyet gülümsemesi var oh çok nazik ve sıcak
Mcdonald's'ın kızına aşığım.
Polyester üniformalı bir melek
Her gece softbol antrenmanından ayrılıyorum.
Hava kararıyor ama altın kemerler yolu aydınlatıyor
Trafik ışıklarında köşeyi dönüyorum
Paramı sayıyorum ve sonra ne söyleyeceğimi prova ediyorum
"Patates kızartması istiyorum, peynirli çeyrek pounder
"Gözlerindeki ışığı seviyorum. Benimle çıkar mısın lütfen?»
Mcdonald's'ın kızına aşığım.
Kimseyi etkilemeye çalışmıyor.
Tanıdığım diğer kızlar gibi sert davranmıyor.
Bana bir avanak gibi davranmıyor.
Tanıdığım tek bakire olmaktan korkmuyor.
Ve hamburgerim soğuduğunda, kalkmaya hazırlanıyorum.
O sadece 15 yaşında ve ben ona çok aşığım.
Mcdonald's'ın kızına aşığım.
Orada kasanın arkasında duruyor
Saddle River little league'den emir almak
Onu ne kadar çok istediğimi bilselerdi
Sınıf öğretmenleri onları bir haftalığına eve göndermek zorunda kalacaktı
Ve kapıya doğru ilerlerken, hareket onun gözünü yakalar
Kalbim uçmaya başlıyor, gülümsüyor ve el sallıyor, elveda, elveda
Mcdonald's'ın kızına aşığım.
Masumiyet gülümsemesi var oh çok nazik ve sıcak
Mcdonald's'ın kızına aşığım.
Polyester üniformalı bir melek
Polyester üniformalı bir melek