Dean Martin — A Day in the Country şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dean Martin adlı sanatçının "A Day in the Country" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, there’s nothing as gay as a day in the country
Under the wonderful skies
For a city bred feller, a field of yeller
Is quite a delightful surprise
Oh, you don’t have to pay for a day in the country
It’s old mother nature who buys
And while we keep going, the breezes are blowing
The cigarette smoke from our eyes
You’ll hear beautiful melodies played by an old water mill
And a little red barn is spinning a yarn to the daffodils up on the hill
Oh, there’s nothing as gay as a day in the country
Far from the maddening throng
A hobo hobnobbing with bluebird and robin
We warble a merry old song
And go rolly, oh rolly, oh rolly, oh rolly, oh rolling along
(Oh, there’s nothing as gay as a day in the country
Under the wonderful skies
For a city bred feller, a field of yeller
Is quite a delightful surprise)
(Oh, you don’t have to pay for a day in the country
It’s old mother nature who buys
And while we keep going the breezes keep blowing
The cigarette smoke from our eyes)
How I envy the fellas that live by a shady old nook
And cute little guy who’s casting a fly at a trout leaping out of a brook
Oh, there’s nothing as gay as a day in the country
Far from the maddening throng
Just grab a valise full and go where it’s peaceful
And try vocalizing a song
While you’re rolly, oh rolly, oh rolly, oh rolly, oh rolly, oh rolly,
oh rolling along
Şarkı sözü çevirisi
Köyde bir gün kadar eşcinsel bir şey yok.
Muhteşem gökyüzünün altında
Bir şehir yetiştirilen adam için, bir yeller alanı
Bu oldukça keyifli bir sürpriz
Köyde bir gün için para ödemene gerek yok.
Bu eski doğa ana satın alır
Ve biz devam ederken, esintiler esiyor
Gözlerimizden sigara dumanı
Eski bir su değirmeni tarafından çalınan güzel melodileri duyacaksınız
Ve küçük bir kırmızı ahır, tepedeki nergislere bir iplik döndürüyor
Köyde bir gün kadar eşcinsel bir şey yok.
Çıldırtıcı kalabalıktan uzak
Bluebird ve robin ile hobnobbing bir hobo
Biz neşeli eski bir şarkı warble
Ve git rolly, oh rolly, oh rolly, oh rolly, oh rolly, oh rolling along
(Oh, ülkede bir gün kadar eşcinsel bir şey yok
Muhteşem gökyüzünün altında
Bir şehir yetiştirilen adam için, bir yeller alanı
Bu oldukça keyifli bir sürpriz)
(Oh, ülkede bir gün için ödeme yapmak zorunda değilsiniz
Bu eski doğa ana satın alır
Ve biz devam ederken esintiler üflemeye devam ediyor
Gözlerimizden sigara dumanı)
Gölgeli eski bir köşe tarafından yaşayan adamları nasıl kıskanıyorum
Ve bir dereden sıçrayan bir alabalığa sinek atan sevimli küçük adam
Köyde bir gün kadar eşcinsel bir şey yok.
Çıldırtıcı kalabalıktan uzak
Sadece tam bir valiz al ve huzurlu olduğu yere git
Ve bir şarkıyı seslendirmeyi deneyin
Rolly iken, oh rolly, oh rolly, oh rolly, oh rolly, oh rolly,
oh birlikte yuvarlanıyor