Dean Martin — If şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dean Martin adlı sanatçının "If" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If they made me a king I’d be but a slave for you
If I had everything I’d still be a slave for you
If I ruled the night
Stars and moon so bright
Still I’d turn for life to you
If the world to me bowed yet humbly I’d plead to you
If my friends were a crowd I’d turn my needs to you
If I ruled the earth
What would life be worth
If I hadn’t the right to you
If the world to me bowed yet humbly I’d plead to you
If my friends were a crowd I’d turn my needs to you
If I ruled the earth
What would life be worth
If I hadn’t the right to you
Şarkı sözü çevirisi
Eğer beni bir kral yapsalardı senin için sadece bir köle olurdum
Her şeye sahip olsaydım hala senin için bir köle olurdum
Eğer geceyi yönetseydim
Yıldızlar ve ay çok parlak
Hala yaşam için size teslim edeyim.
Eğer dünya bana alçakgönüllülükle boyun eğseydi sana yalvarırdım.
Arkadaşlarım kalabalık olsaydı ihtiyaçlarımı sana verirdim.
Eğer dünyayı yönetseydim
Hayat ne kadar değerli olurdu
Eğer sana hakkım olmasaydı
Eğer dünya bana alçakgönüllülükle boyun eğseydi sana yalvarırdım.
Arkadaşlarım kalabalık olsaydı ihtiyaçlarımı sana verirdim.
Eğer dünyayı yönetseydim
Hayat ne kadar değerli olurdu
Eğer sana hakkım olmasaydı