Deana Carter — Did I Shave My Legs For This? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deana Carter adlı sanatçının "Did I Shave My Legs For This?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Flowers and wine is what I thouhght I would find
When I came home from working tonight
Well now here I stand, over this frying pan
And you want a cold one again
I bought these new heels, did my nails
Had my hair done just right
I thought this new dress was a sure bet
For romance tonight
Well it’s perfectly clear, between the TV and beer
I won’t get so much as a kiss
As I head for the door I turn around to be sure
Did I shave my legs for this?
Now when we first met you promised you’d get
A house on a hill with a pool
Well this trailer stays wet and were swimmin' in debt
And you want me to go back to school
I bought these new heels, did my nails
Had my hair done just right
I thought this new dress was a sure bet
For romance tonight
Well it’s perfectly clear, between the TV and beer
I won’t get so much as a kiss
As I head for the door I turn around to be sure
Did I shave my legs for this?
Darlin did I shave my legs for this?
Şarkı sözü çevirisi
Thouhght ben ne çiçekler ve şarap bulmak istiyorum
Bu gece işten eve geldiğimde
Şimdi burada duruyorum, bu tavanın üzerinde
Ve yine soğuk bir tane istiyorsun
Bu yeni topukları aldım, tırnaklarımı yaptım
Saçımı doğru yaptım mı
Bu yeni elbisenin kesin bir bahis olduğunu sanıyordum.
Bu gece romantizm için
TV ve bira arasında her şey çok açık
Bir öpücük bile alamam.
Kapıya doğru ilerlerken, emin olmak için arkamı dönüyorum.
Bacaklarımı bunun için mi traş ettim?
Şimdi ilk söz vermiştin tanıştığımızda aldın
Havuzlu bir tepede bir ev
Peki bu römork ıslak kalır ve borç içinde yüzüyorlardı
Ve okula geri dönmemi istiyorsun.
Bu yeni topukları aldım, tırnaklarımı yaptım
Saçımı doğru yaptım mı
Bu yeni elbisenin kesin bir bahis olduğunu sanıyordum.
Bu gece romantizm için
TV ve bira arasında her şey çok açık
Bir öpücük bile alamam.
Kapıya doğru ilerlerken, emin olmak için arkamı dönüyorum.
Bacaklarımı bunun için mi traş ettim?
Hayatım, bacaklarımı bunun için mi traş ettim?