Deana Carter — In A Heartbeat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deana Carter adlı sanatçının "In A Heartbeat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t ignore the voices in my head
The things we never said hunting me down
I fell like I’ve found myself in pieces on the floor
More broken than before I let you down…
You can lose someone in a heartbeat
You can lose yourself in a memory…
Look at me now, I’m going insane
I’m looking back at what remains
What have I done, was it in vain?
Can you forgive me once again?
Say you’ll do that, and I’d take it back
In a heartbeat
I can’t avoid the will to fall apart
To stop before I start living again
I try to pretend I’m not afraid to set you free
To push you out to sea to wait for the wind…
You can lose someone in a heartbeat
You can lose yourself in a memory…
REPEAT CHORUS
What have I done, was it in vain?
Can you forgive me again?
I’d take it back, if you’d say you’ll do that
In a heartbeat
Şarkı sözü çevirisi
Kafamdaki sesleri görmezden gelemem.
Hiç söylemediğimiz şeyler beni avlıyor.
Kendimi yerde parçalara ayırmış gibi düştüm.
Seni hayal kırıklığına uğratmadan önce daha kırık…
Bir göz açıp kapayıncaya kadar birini kaybedebilirsin
Bir anıda kendini kaybedebilirsin…
Şimdi bana bak, deliriyorum.
Geriye kalanlara bakıyorum.
Ne yaptım, boşuna mıydı?
Beni bir kez daha affedebilir misin?
Bunu yapacağını söyle, ben de geri alacağım.
Bir kalp atışında
Parçalanma isteğinden kaçamam.
Tekrar yaşamaya başlamadan önce durmak için
Seni serbest bırakmaktan korkmuyormuşum gibi davranmaya çalışıyorum.
Rüzgarı beklemek için seni denize itmek için…
Bir göz açıp kapayıncaya kadar birini kaybedebilirsin
Bir anıda kendini kaybedebilirsin…
KOROYU TEKRARLA
Ne yaptım, boşuna mıydı?
Beni tekrar affedebilir misin?
Bunu yapacağını söyleseydin geri alırdım.
Bir kalp atışında