Deanna Bogart — Real Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deanna Bogart adlı sanatçının "Real Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i was too young for disco
too late for the hop
didn’t get to woodstock
missed the birth of bop
and i wonder what it was like in real time
all night jammin'
in that kansas city town
lester blew his horn charlie dug the sound
and i wonder what it was like in real time
do you know
when your standing in a moment
i’d really like to know
i learned how we began
from a book that i read
it all sounded good but i’m not that easily led
i wonder what it was like in real time
a man had a dream
that all could be free
and woke up everybody in 1963
i wonder what it was like in real time
i was playing in berlin
on the west side of town
sometime during the gig the wall came down
and i was right there in real time
it was the middle of a monday
the sun in the sky
the world opened up when i heard my baby cry
i was right there in real time
Şarkı sözü çevirisi
Disko için çok gençtim.
hop için çok geç
woodstock'a ulaşamadım.
bop doğumunu kaçırdı
ve gerçek zamanlı olarak nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum
bütün gece jammin'
o kansas City kasabasında
Lester boynuzunu havaya uçurdu, charlie bu sesi çıkardı
ve gerçek zamanlı olarak nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum
biliyor musun
ne zaman bir anda ayakta
gerçekten bilmek istiyorum
nasıl başladığımızı öğrendim.
okuduğum bir kitaptan
hepsi iyiydi ama bu kadar kolay led değilim
gerçek zamanlı olarak nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum
bir adam bir rüya gördü
hepsi özgür olabilir
ve 1963'te herkesi uyandırdı
gerçek zamanlı olarak nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum
Berlin'de oynuyordum.
şehrin batı tarafında
konser sırasında bir gün duvar yıkıldı
ve gerçek zamanlı olarak oradaydım
Pazartesi gününün ortasındaydı.
gökyüzünde güneş
bebeğimin ağladığını duyduğumda dünya açıldı.
gerçek zamanlı olarak oradaydım